Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: che ne dici di venire a scuola con me , domani    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Che ne dici di venire?

Come frolic with us.

Última Actualização: 2012-03-08
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

venite con me

Come with me

Última Actualização: 2011-04-28
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

Si tratta di una scuola a misura di bambino, un edificio familiare.

It is a school perfectly designed to child scale, an inviting building.

Última Actualização: 2008-01-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Questo è il primo passo che si completa con la promessa di dare a questo sorriso una casa, una scuola, un ospedale,una mano amica

This is the first step that is taken with the promise of giving this smile a home, a school, a hospital, a helping hand

Última Actualização: 2008-02-04
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

E che fanno venire la voglia di tornare.

and which will make you want to return.

Última Actualização: 2008-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Le uniche persone che se ne sono lamentate con me venivano dalla Nuova Zelanda, che non è un paese in via di sviluppo.
http://www.europarl.europa.eu/

The only people who complained to me about it were from New Zealand, which is not a developing country.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Scuola di trasferimento tecnologico

Technology Transfer School

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

L' idea non è venuta a me, bensì alla scuola elementare" Whitfield" di Dundee, in Scozia.
http://www.europarl.europa.eu/

This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee, Scotland.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

L'idea non è venuta a me, bensì alla scuola elementare "Whitfield" di Dundee, in Scozia.
http://www.europarl.europa.eu/

This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee, Scotland.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

scuola di secondo grado.

a secondary school.

Última Actualização: 2008-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

SCUOLA DI FORMAZIONE <PROTECTED>

<PROTECTED> TRAINING SCHOOL

Última Actualização: 2008-06-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

un osservatorio sulle trasformazioni della città di domani che inizia oggi...

an observatory on the city's transformations of tomorrow that start today...

Última Actualização: 2008-10-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Cucine in legno e marmo, pratiche ed attrezzatissime, che fanno venire voglia di allegria e di cene con gli amici.

Wooden and marble kitchens, practically and fully accessorised, which make you yearn for fun and dinner parties with your friends.

Última Actualização: 2007-09-24
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Ristoro agrituristico in azienda di pianura con scuola di equitazione dove si tengono corsi.

Agritourism farm restaurant on a plane and horseback riding school currently offering courses.

Última Actualização: 2008-08-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Si rinnova inoltre l’appuntamento con l’iniziativa “A scuola di cucina…in piazza”:

We will also see the return of the initiative "A Cooking School... in the Piazza":

Última Actualização: 2008-12-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

<PROTECTED> vuole prima di tutto essere luogo di incontro, di scambio, di conoscenza, in cui venire a contatto con iniziative culturali diverse, che vanno al di là della realtà territoriale di <PROTECTED>.

<PROTECTED> aims first and foremost at being a place for meetings, exchange, knowledge, a place to come into contact with different cultural initiatives that go beyond the territorial reality of <PROTECTED>.

Última Actualização: 2008-11-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Si dice che ne vada dei sistemi di previdenza sociale e che se non stiamo attenti l'immigrato medio rischia di venir equiparato a un terrorista.
http://www.europarl.europa.eu/

Social security systems are said to be at stake and if we are not careful the average immigrant will be equated with a terrorist.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nell' abside è la tela attribuita alla scuola di <PROTECTED> con l' Incoronazione di Spine.

The canvas in the apse with the Crowning with Thorns is attributed to <PROTECTED>'s pupils.

Última Actualização: 2008-10-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Venite con me a vedere in che condizioni vivono.
http://www.europarl.europa.eu/

Come with me to where they are.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ho incontrato Anna, quando ho otto anni, quando il mio nonno è morto .à scuola mi è stato terribile e quando Anna mi ha visto è venuta a parlare con me.Io raccontato quello che era successo a me e mi ha promesso che mi aiuterà a scuola e con il mio studies.I stato molto felice di sentire che qualcuno si preoccupa per me e vogliono vedermi felice.

I met Anna I when was eight years old, when my grandfather died.At school I was terrible and when Anna saw me she came to speak to me.I told her what had happened to me and she promised me that she will help me at school and with my studies.I was very happy to hear that someone cares for me and want to see me happy.

Última Actualização: 2012-03-08
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  attrezzatissime (Italiano - Inglês) | trasformazioni (Italiano - Inglês) | incoronazione (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: fratello maggiore (>) | populaires (Francês>Espanhol) | perche (Francês>Russo) | tago (Inglês>Alemão) | straßenbahnhaltestelle (Alemão>Inglês) | drage (Dinamarquês>Francês) | prevailed (Inglês>Grego) | wiegärtnerxerion (Holandês>Inglês) | ayaw mo ng mainit? (Tagalog ou Filipino>Inglês) | exaratum (Latino>Francês) | reveal (Inglês>Tagalog ou Filipino) | methaanstations (Holandês>Francês) | preferiremmo (Italiano>Inglês) | iron (Dinamarquês>Estónio) | buzzed (Inglês>Espanhol)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语