Deficiente

Deficiency

tu sei deficiente

you are moron

La deficienza di micronutrienti viene spesso chiamata "la fame nascosta".
http://www.fao.org/kids/it/ [...] ishunger.html

This micronutrient malnutrition is often called the "hidden hunger".
http://www.fao.org/kids/en/ [...] ishunger.html

2.10.2 A livello nazionale i risultati ottenuti sono variabili. Le deficienze riguardano soprattutto:

2.10.2 At national level, results vary, with shortcomings concerning mostly:

58. Sono state constatate alcune deficienze:

58. The following weaknesses were found:

5.50. L’audit ha individuato le seguenti deficienze principali:

5.50. The audit revealed the following main weaknesses:

s) "deficienze", una situazione accertata di inosservanza delle prescrizioni della presente direttiva.

(s) "deficiency" shall mean a condition found not to be in compliance with the requirements of this Directive.

4.2 Posologia e modalità di somministrazione Prevenzione e trattamento della deficienza di calcio Adulti:

4.2 Posology and method of administration Prevention and treatment of calcium deficiency Adults:

fruttosio, di malassorbimento di glucosio-galattosio o di deficienza di saccarosio-isomaltasi non dovrebbero assumere questo medicinale.

intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.

· causata da deficienza cardiaca congenita (dalla nascita) con raccordi anomali che provocano

· caused by congenital (inborn) heart defects with shunts (abnormal passageways) causing the

Risultati analoghi sono stati osservati in pazienti affetti da deficienze cardiache congenite.

Similar results were seen in the patients with congenital heart defects.

· nei pazienti con deficienza di diidropirimidina deidrogenasi (livelli bassi di un enzima);

2/3· in patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme) ,

il materiale elettrico va progettato, fabbricato e montato in modo tale da impedire deficienze nell'isolamento;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

The design, installation, and manufacture of electric material shall be such that insulation failures are avoided;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

La deficienza di cloruro è generalmente lieve e solitamente non richiede trattamento.
http://www.emea.europa.eu/

Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.
http://www.emea.europa.eu/

nei pazienti con deficienza di diidropirimidina deidrogenasi (livelli bassi di un enzima);
http://www.emea.europa.eu/

patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme);
http://www.emea.europa.eu/

Nei pazienti con nota deficienza di diidropirimidina deidrogenasi (DPD),
http://www.emea.europa.eu/

In patients with known dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency,
http://www.emea.europa.eu/

Trattamento dell’ iperammonemia dovuta alla deficienza di N-acetilglutammato sintasi.
http://www.emea.europa.eu/

Treatment of hyperammonaemia due to N-acetylglutamate synthase deficiency.
http://www.emea.europa.eu/

Enschede ha fatto luce sulle deficienze dell' attuale normativa Seveso.
http://www.europarl.europa.eu/

In Enschede, it transpired that current Seveso legislation is insufficient.
http://www.europarl.europa.eu/

- il peggioramento delle prestazioni, rivelino gravi deficienze nei suoi sistemi, strutture, procedure o controlli interni; o
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

- whose worsening performance reveals serious shortcomings in its structure, systems, procedures or internal controls;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

revisione dell'SMS e rapportazione delle relative deficienze alla direzione di terra.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

reviewing the SMS and reporting its deficiencies to the shore-based management.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML