Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: di più non posso    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Di più non posso fare. Sono abbastanza deluso.
http://www.europarl.europa.eu/

I can do no more than I am doing and am, quite frankly, disappointed.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Di più non possiamo fare.
http://www.europarl.europa.eu/

We can do no more than that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Non posso fare di più.
http://www.europarl.europa.eu/

I can do no more.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Non posso aggiungere nulla di più.
http://www.europarl.europa.eu/

But that is the most I can say.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Non posso garantire più di questo.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot guarantee more that this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Anzi, qualcosa di più:

And more:

Última Actualização: 2008-08-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Possiamo fare di più?
http://www.europarl.europa.eu/

Can we do more?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Possiamo fare di più.
http://www.europarl.europa.eu/

We can do more.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Al momento, non posso dirvi di più.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot tell you more because we are waiting for the proposal from the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Più chiaro di così, onorevole parlamentare, non posso essere.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot make this any clearer.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Possono pretendere di più?
http://www.europarl.europa.eu/

Should they expect more?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Credo che non si possa fare di più.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think more can be done in this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Da lui non ci possiamo aspettare di più.
http://www.europarl.europa.eu/

We can expect no better of him.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Di conseguenza, non possiamo più nemmeno votarle.
http://www.europarl.europa.eu/

So this cannot be put to the vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

In questo sito si è scelto di non utilizzare tabelle a più livelli logici.

A decision was taken not to use tables, on this site, with more than one logic level.

Última Actualização: 2008-02-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Le perdite di valore di avviamenti non possono essere ripristinate.

Impairment losses of goodwill may not be recovered.

Última Actualização: 2005-10-13
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Non possiamo più tollerarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot support this any longer.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Non possiamo più aspettare.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot wait any longer.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Non possiamo più permettercelo.
http://www.europarl.europa.eu/

We can no longer afford this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Non possiamo tuttavia ottenere più di quanto i nostri stessi non vogliano.
http://www.europarl.europa.eu/

But we cannot achieve more than our partners themselves want.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  permettercelo (Italiano - Inglês) | parlamentare (Italiano - Inglês) | conseguenza (Italiano - Inglês) | utilizzare (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: stubborn (Inglês>Tagalog ou Filipino) | ti leei (>) | tarkemmat (Finlandês>Inglês) | starting (Inglês>Holandês) | configurations (Inglês>Espanhol) | vc já esta na familhar (Português>Inglês) | cringe (Inglês>Tagalog ou Filipino) | automatically (Inglês>Tagalog ou Filipino) | master thorical value (Inglês>Espanhol) | constantino (Inglês>Tagalog ou Filipino) | fornication (Inglês>Tagalog ou Filipino) | insecured (Inglês>Tagalog ou Filipino) | претензии (Russo>Alemão) | full description (Inglês>Tagalog ou Filipino) | v0us vendez du reve (Francês>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语