Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: grappolo    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Grappolo

Raceme

Última Actualização: 2010-02-03
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Cefalea a grappolo

Cluster headaches

Última Actualização: 2010-06-05
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Bomba a grappolo

Submunition

Última Actualização: 2011-05-13
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Retinatura a grappolo ordinata

Cluster ordered dither

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Retinatura a grappolo ordinata monocromatica

Monochrome cluster ordered dither

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Il calibro è determinato dal peso del grappolo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Size is determined by the weight of the bunch.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Ha anche usato le disumane bombe a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

It has also used inhumane cluster bombs.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

La scala di calibrazione non si applica ai pomodori a grappolo.

The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Trattato internazionale per l'interdizione di munizioni a grappolo (discussione)
http://www.europarl.europa.eu/

An international treaty prohibiting cluster bombs (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

v)BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(v)BERRIES AND SMALL FRUIT | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

La convenzione sulle munizioni a grappolo vieta l'uso, la produzione, l'immagazzinamento e il trasferimento di munizioni a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling and transfer of Cluster Munitions.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Il nome deriva dal fatto che i suoi grappoli maturano precocemente:

The name comes from the fact that its grape clusters mature early:

Última Actualização: 2007-02-20
Assunto: Turismo
Freqüência: 1
Qualidade:

Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Currants (red, black and white) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 24
Qualidade:

Ribes a grappoli (rossi, neri e bianchi)

currants (red, black and white)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

I "grappoli” costituiscono un'iniziativa solida.
http://www.europarl.europa.eu/

The clusters are a sound initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

081030 -Ribes nero, a grappoli e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

081030 -Ribes a grappoli, compreso il ribes nero (Cassis), e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

154030 | Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

154030 | Currants | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

I grappoli devono essere stati raccolti con cura.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bunches must have been carefully picked.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  immagazzinamento (Italiano - Inglês) | internazionale (Italiano - Inglês) | monocromatica (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: pariah (Inglês>Polaco) | montre seins (Francês>Inglês) | recuse (Inglês>Polaco) | social deprivation (Tagalog ou Filipino>Inglês) | bauüberwachung  (Alemão>Inglês) | no puedo asta que sea primavera (Espanhol>Inglês) | emparrillado vertical (Espanhol>Português) | acquitted (Inglês>Tagalog ou Filipino) | litinový (Checo>Alemão) | batuhan ng salita (Tagalog ou Filipino>Inglês) | modena (Inglês>Polaco) | morphology (Inglês>Polaco) | non piacere (Italiano>Inglês) | realiste (Inglês>Italiano) | llamarme (Espanhol>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语