Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: ho forato una gomma    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

gomma

membrane

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 7
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Gomma

Eraser

Última Actualização: 2006-12-15
Assunto: Informática
Freqüência: 7
Qualidade:
Referência: Demo

Una volta l\rquote ho visto giocare con un pezzo di gomma.

I once saw him juggle a piece of gum.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Recupero degli scarti della gomma vulcanizzata

Recovery of waste from vulcanized rubber

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Una volta forato con l’ ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto può essere conservato per un massimo di 28 giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Una volta forato con l’ ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto deve essere conservato per un massimo di 28 giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Una volta forato con l'ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto può essere conservato per un massimo di 28 giorni.

Once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Una volta forato con l'ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto deve essere conservato per un massimo di 28 giorni.

Once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Inserire un ago su una siringa e forare con l’ ago il tappo di gomma del flaconcino (a).
http://www.emea.europa.eu/

Place a needle on a syringe and pierce the needle through the rubber stopper of the vial (a).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Inserire un ago su una siringa e forare con l'ago il tappo di gomma del flaconcino (a) .

Place a needle on a syringe and pierce the needle through the rubber stopper of the vial (a) .

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 7
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Quello che ho voluto scrivere è una poesia d'amore alla Vecchiaia

What I wanted to write is a love poem to Old Age.

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Purtroppo stamattina mi si è forata una gomma della sedia a rotelle e ho dovuto farla riparare, ed è questo il motivo del mio ritardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, I had a puncture in my wheelchair this morning and that is what delayed my arrival- I had to get it repaired.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Purtroppo stamattina mi si è forata una gomma della sedia a rotelle e ho dovuto farla riparare, ed è questo il motivo del mio ritardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, I had a puncture in my wheelchair this morning and that is what delayed my arrival - I had to get it repaired.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

3,15 ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo 1), con stantuffo (rivestito di gomma fluoropolimerica (miscela di gomma naturale e clorobutilica, tipo 1), e capsula (alluminio) ghierata con tappo forato (gomma bromobutilica (tipo 1)) e attacco con cono Luer (polietilene incolore) e capsula Luer (polietilene incolore).
http://www.emea.europa.eu/

3.15 ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (fluoropolymer coated rubber (type 1, mixture of chlorobutyl and natural rubber)), a flanged cap (aluminium) and a stopper with hole (bromobutyl rubber (type 1), a Luer cone attachment (colourless polyethylene) and a Luer cap (colourless polyethylene).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Se tu hai una mela, e io ho una mela, e ce le scambiamo, entrambi abbiamo una mela. Ma se tu hai un’idea, e io ho un’idea, e ce le scambiamo, allora entrambi abbiamo due idee.

If you have an apple and I have an apple and we exchange apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.

Última Actualização: 2006-07-17
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

La <PROTECTED> <PROTECTED> è una stosica abitazione settecentesca appartenuta ad un importante famiglia magentina, che ancora mostra fori di proiettili sulla facciata.

<PROTECTED> <PROTECTED> is an historical 18th century house belonging to an important Magenta family, which still shows bullet holes on the facade.

Última Actualização: 2009-03-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

for private individuals:

for private individuals:

Última Actualização: 2008-02-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Gomme

Erasers

Última Actualização: 2006-12-15
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Demo

Go for <PROTECTED>

Go for <PROTECTED>

Última Actualização: 2007-08-08
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser
Aviso: Contém formatação HTML invisível

<PROTECTED> - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> for <PROTECTED> <PROTECTED> Localizable

<PROTECTED> - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> for <PROTECTED> <PROTECTED> Localisable

Última Actualização: 2007-08-07
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  fluoropolimerica (Italiano - Inglês) | clorobutilica (Italiano - Inglês) | vulcanizzata (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: weerhoud (Holandês>Inglês) | rauca (Inglês>Italiano) | activaran (Inglês>Alemão) | schedasti (Inglês>Espanhol) | tarasa (Espanhol>Russo) | administratorlastname (Italiano>Inglês) | tergicristallo (Italiano>Polaco) | runat (Inglês>Italiano) | pas plus tard qu?hier soir (Francês>Inglês) | agar (Dinamarquês>Grego) | my free cam i love you (Inglês>Português) | i will take a bath for now (Inglês>Tagalog ou Filipino) | kiupang (Malaio>Inglês) | upset sa tagalog (Inglês>Tagalog ou Filipino) | hoitotoimenpide (Finlandês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语