Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: infiammatorio    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Infiammatoria

Inflammation

Última Actualização: 2011-05-21
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

infiammatoria*

polyradiculo-

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Anti-infiammatorio:

Anti-inflammatory:

Última Actualização: 2006-05-03
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Curro

<PROTECTED>-infiammatorio:

<PROTECTED>-inflammatory:

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Bassi livelli di glutatione si riscontrano virtualmente in ogni stato infiammatorio.

Low glutathione levels are seen in virtually every inflammatory state.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

L’estere di vitamina C non è acido; pertanto è non irritante e non infiammatorio.

Vitamin C Ester is not acidic; therefore it is non-irritating and not inflammatory.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Mangiare troppi grassi saturi è pro-infiammatorio.

Eating too many saturated fats is pro-inflammatory.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Curro

L’acido arachidonico è un acido grasso che si trova nelle pareti cellulari e quando viene rilasciato viene metabolizzato in sostanze chimiche pro-infiammatorie.

Arachidonic acid is a fatty acid found in the cell walls that when released is metabolized into pro-inflammatory chemicals.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Gli acidi grassi essenziali presenti nell’olio di oliva nutrono la pelle e forniscono attività anti-infiammatoria.

The essential fatty acids present in olive oil nourish the skin and provide anti-inflammatory activity.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Disturbi intestinali e patologia intestinale infiammatoria

Intestinal disorders and inflammatory bowel disease

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Curro

Non solo la vitamina C impediva la produzione di questa sostanza chimica, ma la convertiva da pro-infiammatoria a sostanza meno pericolosa.

Vitamin C not only hindered the production of this chemical, but converted it from being pro-inflammatory to being a less harmful substance.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Estremamente raro ed efficace persino in piccole concentrazioni, questo super-antiossidante anti-infiammatorio si è dimostrato efficace nel miglioramento della salute e dell’aspetto generale.

Extremely rare, and effective in even small concentrations, this anti-inflammatory super-antioxidant has been proven to be effective in improving general health and appearance.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

- La fase infiammatoria Giorni 1-5

- The lag phase Days 1-5

Última Actualização: 2007-03-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Epididimo-orchite e malattia infiammatoria pelvica
http://www.emea.europa.eu/

Epididymo-orchitis and pelvic inflammatory diseases
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Epididimo-orchite e malattia infiammatoria pelvica
http://www.emea.europa.eu/

Epididymo-orchitis and pelvic inflamm atory diseases
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Poliradiculoneuropatia infiammatoria:
http://www.emea.europa.eu/

Inflammatory polyradiculoneuropathy:
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Remicade è un farmaco anti-infiammatorio.
http://www.emea.europa.eu/

Remicade is an anti-inflammatory medicine.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Colite, ileo, malattia infiammatoria intestinale
http://www.emea.europa.eu/

Colitis, ileus, inflammatory bowel disease
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

La fase infiammatoria solitamente dura 1-5 giorni.

The lag phase usually lasts from day 1 - 5.

Última Actualização: 2007-03-13
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Alcune proteine possono creare una risposta infiammatoria, che significa cattiva salute e accelerazione dell'invecchiamento.

Certain proteins can create an inflammatory response which equals poor health and accelerated aging.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  poliradiculoneuropatia (Italiano - Inglês) | invecchiamento (Italiano - Inglês) | antiossidante (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ash tree (Inglês>Espanhol) | produitmat (Francês>Inglês) | extra-ordinary (Inglês>Tagalog ou Filipino) | technologieinstitut (Alemão>Italiano) | roof level (Inglês>Italiano) | agopton (Espanhol>Inglês) | thiosulfuric acid (Inglês>Francês) | leyhyi (Inglês>Italiano) | livu (Inglês>Italiano) | środki pochodzące z systemu finansowania (Polaco>Inglês) | slotte (Holandês>Árabe) | accu (Francês>Inglês) | tem ft (Português>Inglês) | laws (Inglês>Italiano) | and (Hindu (Indiano)>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语