Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: io desdero conoscerti meglio    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Vivere meglio conoscendo di più.
http://shinystat.com/it/cat [...] essere-4.html

The site of Pathophysiology Department at Medical University of Plovdiv, Bulgaria
http://shinystat.com/en/cat [...] dicine-3.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

Vivere meglio conoscendo di più.
http://shinystat.com/it/cat [...] essere-4.html

Motorcycle + Design
http://shinystat.com/en/cat [...] cycles-3.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

Vivere meglio conoscendo di più.
http://shinystat.com/it/cat [...] essere-4.html

Plastic Card/Paper Card, Equipment & Solution related with Plastic card, Security System
http://shinystat.com/en/cat [...] /Other-4.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Vivere meglio conoscendo di più.
http://shinystat.com/it/cat [...] essere-4.html

politics, private
http://shinystat.com/en/cat [...] ligion-1.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

Più fatti conosciamo, meglio è.
http://www.europarl.europa.eu/

The more facts we know about, the better.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Lei conosce il Regolamento meglio di me.
http://www.europarl.europa.eu/

You know the Rules better than I do.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

2005 - Conoscersi meglio per rappresentarsi al meglio

2005 Know yourself better to represent yourself in the best possible way

Última Actualização: 2008-03-28
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Essi sanno di più e conoscono meglio la situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

They know more and better than we do.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Volevano capire meglio e conoscere meglio l’Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

They wanted a greater understanding and a greater knowledge of what Europe is.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Lei conosce certo meglio di me detto articolo.
http://www.europarl.europa.eu/

I know the Rule by heart and you know it better than I do.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Volevano capire meglio e conoscere meglio l’ Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

They wanted a greater understanding and a greater knowledge of what Europe is.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

E’ necessario studiare e conoscere meglio questa patologia.
http://www.europarl.europa.eu/

MS patients deserve better.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I paesi vicini conoscono sempre meglio la situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not by chance; the neighbouring countries always know the situation better.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Leggi il profilo di questo iscritto per conoscerlo meglio.

See this member's profile and learn more about them.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Per conoscerla meglio seguite i preziosi suggerimenti del nostro staff!

To discover more of the city, follow our staff's precious tips!

Última Actualização: 2010-06-23
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Il signor Simpson è forse la persona che conosciamo meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Simpson is perhaps the person we know best.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nessuno conosce il Parlamento e le sue consuetudini meglio di lui.
http://www.europarl.europa.eu/

No one knows this House and its ways better than him.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Facciamo alcuni esempi presi dai settori che conosco meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me choose examples among the areas which I know best.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

- far conoscere meglio alle PMI il settimo programma quadro RST,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

- raising awareness among SMEs regarding the Seventh Framework RTD Programme,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Se vogliamo salvare questa specie, dobbiamo conoscerla meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

If we want to save this species, we have to learn more about it.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  rappresentarsi (Italiano - Inglês) | consuetudini (Italiano - Inglês) | regolamento (Italiano - Inglês) | parlamento (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: gratis (Swahili>Inglês) | reiten (Inglês>Italiano) | undoubtedly (Inglês>Espanhol) | where do they light the olympic torch? (Inglês>Italiano) | diene (Inglês>Grego) | d?epoca (Italiano>Inglês) | ambiguous advice (Inglês>Italiano) | opportunities (Inglês>Italiano) | heptaminol (Inglês>Italiano) | pinatawag po ako ni (Tagalog ou Filipino>Inglês) | reljef (Inglês>Italiano) | dominion of national security (Inglês>Swahili) | autentica mandato (Italiano>Inglês) | un amore cosi grande (Italiano>Inglês) | what do (Inglês>Italiano)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语