Pesquisou por: l?ho presa ed 㨠fantastica [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Inglês |
Informação |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
L'edificio attualmente è utilizzato come ospedale psichiatrico ed è di proprietà comunale.
|
The building is currently used as a psychiatric hospital and is owned by the town.
|
Última Actualização: 2008-08-21 |
L'economia di <PROTECTED> <PROTECTED> è legata principalmente all'agricoltura ed all'allevamento.
|
The economy of <PROTECTED> <PROTECTED> is mainly associated with agriculture and breeding.
|
Última Actualização: 2008-02-21 |
L'ambiente in <PROTECTED> è tranquillo ed ospitale, ideale anche per chi è solo di passaggio.
|
This quiet and welcoming <PROTECTED> is also suitable for those passing through the area.
|
Última Actualização: 2007-09-20 |
8) L'assemblea rappresenta la universalità dei soci e le sue deliberazioni, prese in conformità alla legge ed al presente statuto, obbligano tutti i soci.
|
8) The meetings of members represent all members, and the decisions made in accordance with applicable law and this operating agreement shall be binding for all members.
|
Última Actualização: 2004-11-11 |
<PROTECTED> mostra fin dalla sua infanzia la sua fantastica voce nelle cerimonie religiose tenute dal padre, ministro nella <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Since infancy, <PROTECTED> has been showing off her fantastic voice in the religious ceremonies held by her father, minister of the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Última Actualização: 2008-11-21 |
Preso atto di quanto esposto dal Presidente ed esaminata la relativa documentazione, il Consiglio di Amministrazione, all’unanimitÃ
|
Having acknowledged the chairman’s presentation and examined the related documentation, the board of directors unanimously
|
Última Actualização: 2007-02-20 |
L'Oasi è gestita dalla Lega Italiana Protezione Uccelli (<PROTECTED>) ed è munita di un centro visite, area didattica per scolaresche e sentiero natura.
|
The Oasis is managed by the Italian Bird Protection League (<PROTECTED>) and includes a visitor center, educational area for schools and nature path.
|
Última Actualização: 2008-04-16 |
Il presepe è stato collocato definitivamente nell'utlima cappella della navata destra ed è quindi visibile tutto l'anno.
|
The Nativity Scene has been permanently situated in the last chapel of the left nave; it is therefore open to visitors all year round.
|
Última Actualização: 2007-12-20 |
|
Última Actualização: 2012-03-20 |
Il cibo è molto di più di un semplice fattore vitale ed essenziale; è l'unico strumento anti-invecchiamento più potente.
|
Food is much more than simply life-giving and life- sustaining; it is our single most powerful anti aging tool.
|
Última Actualização: 2006-05-16 |
Nel 2002 la galleria ha cambiato il nome in <PROTECTED> <PROTECTED> ed è entrato nella società l'architetto <PROTECTED>-<PROTECTED> <PROTECTED>.
|
In 2002 the gallery changed its name to <PROTECTED> <PROTECTED> and the architect <PROTECTED>-<PROTECTED> <PROTECTED> became part of the company.
|
Última Actualização: 2007-10-25 |
De <PROTECTED>, allievo dell'architetto viennese <PROTECTED> <PROTECTED>, seppe coniugare funzionalità ed eleganza nel condominio (1925-27) che prese il nome dalla meridiana dipinta da <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
De <PROTECTED>, student of the Vienesse architect, <PROTECTED> <PROTECTED>, knew how to combine practicality with elegance in the apartment building (1925-27) that took its name from the sundial painted by <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Última Actualização: 2008-01-22 |
In mostra saranno esposte fotografie tratte dalle sue famose serie <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> che l’artista compone con uno stile poetico unico, tra l’oggettivo ed il fantastico.
|
There will be photographs on display taken from his famous series <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> that the artist compiled with an unique poetic style, between the objective and fantastic.
|
Última Actualização: 2008-11-07 |
Fantastico!
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
<PROTECTED> <PROTECTED> ha inaugurato con una serie di giovani "L'arte del qui ed ora" presentata da <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> per poter avere un occhio attento su ciò che avviene e questo è il compito che la galleria ha preso in un ventaglio di presentazioni sull'arte nel mondo.
|
<PROTECTED> <PROTECTED> opened with a series of youngsters "The art of here and now" presented by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> to keep a careful eye on what was happening and this is the role that the gallery took on in a fan of presentations on world art.
|
Última Actualização: 2008-12-19 |
In esposizione circa 50 tavole originali, oggetti, libri e sculture realizzate in occasione della mostra con tutti i simpatici personaggi che popolano il mondo dell’illustratrice <PROTECTED> <PROTECTED>, oltre alla nuova collezione di mobili realizzati da <PROTECTED> <PROTECTED> ispirati al mondo fantastico di <PROTECTED> <PROTECTED>, dal lettino all’armadio ed altri divertenti accessori.
|
There will be an exhibition of about 50 original paintings, items, books and sculptures prepared for the occasion, with all the lovable characters that fill the world of illustrator, <PROTECTED> <PROTECTED>, as well as the new collection of furniture made by <PROTECTED> <PROTECTED> ranging from cots to wardrobes and other fun accessories, all inspired by the fantasy world of <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Última Actualização: 2008-03-12 |
Fantastico!
|
It is a sensational result.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Fantastico!
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
|
Última Actualização: 1970-01-01 |
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: definitivamente (Italiano - Inglês) | invecchiamento (Italiano - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: blood culture (Inglês>Português) | bastardear (Espanhol>Grego) | bedrijfsverenigning (Inglês>Português) | kepi (Espanhol>Quéchua) | gesuspendeerde (Holandês>Inglês) | ifrs 11 : (Francês>Espanhol) | duwal (Inglês>Grego) | bar list (Inglês>Português) | google translet (Inglês>Russo) | sonnenschein und ski (Alemão>Inglês) | organises (Inglês>Russo) | kuumakäsitellään (Finlandês>Inglês) | legitimately (Inglês>Francês) | predator (Inglês>Malaio) | cadans (Inglês>Estónio)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语