di dove sei

Where are you from

di dove sei?

où êtes-vous?

di dove sei?

onde está você?

- Modellazione ad eventi di un sistema

- System event modelling

aveva fatto abbattere nel luogo un edificio di almeno sei secoli più antico.

demolished a building at least six centuries older on the same site.

Lavoro di ricerca dei diplomandi della <PROTECTED> <PROTECTED> in Arteterapia Clinica <PROTECTED> di Milano

Research work for the outgoing class of the <PROTECTED> <PROTECTED> (Art Therapy Training Course) at the <PROTECTED> Art Therapy Clinic of Milan

L’incremento del costo del personale è dovuto all’incremento netto della forza lavoro di 6 unità, di cui un dirigente.

Payroll and benefits expenses increased due to net six new positions added in 2002, which included including one executive position.

I lavori sono stati fatti grazie ad un corso di formazione professionale finanziato dalla Comunità Europea e promosso dal centro <PROTECTED> (<PROTECTED>).

The refurbishment work was accomplished thanks to a professional training course funded by the European Community and promoted by the <PROTECTED> (<PROTECTED>) centre.

L’aumento del costo del personale è dovuto ad un incremento netto della forza lavoro di 14 unità (di cui 1 dirigente).

Payroll and benefits expenses increased, primarily due to net 14 new positions added in 2002, which included one executive.

Un lavoro teatrale dove s'infrangono con sagacia e leggerezza tabù e divieti, per rilanciare anche il teatro oltre gli schemi e i conformismi.

A theater piece that wisely and lightheartedly shatters taboos and prohibitions to re-launch the theater beyond molds and conventions.

Si procede ad un profondo lavaggio esterno della fusoliera, una vera cosmesi della livrea, passando poi all’interno dove non viene tralasciato alcun particolare.

The whole exterior of the fuselage is given a thorough wash and clean, including cosmetic touch-ups to the livery, before tackling the interior where nothing is left to chance.

Si tratta di un sito dove un tempo veniva estratta l'argilla utile per fare laterizi:

It is a place where for some time clay was extracted to make bricks:

I bisogni di un lavoratore immigrato in Italia sono diversi dai bisogni di un lavoratore italiano.

An immigrant worker in Italy has different needs to those of an Italian worker.

Servizi di Ingegneria clinica:

Clinical Engineering Services:

Circa 80 fotografie insieme a materiali di documentazione, realizzate da <PROTECTED> <PROTECTED> durante un viaggio di sei mesi in <PROTECTED> Centrale, compiuto nel 1956.

About 80 photographs along with documentary material from <PROTECTED> <PROTECTED>'s six-month trip in Central <PROTECTED> in 1956.

La <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> continua ad essere luogo di lavoro, arte e cultura, dove realizzare mostre, concerti, eventi e manifestazioni culturali.

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is still a place of work and of art and culture where exhibitions, concerts, events and cultural initiatives are held.

che <PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> ha iniziato a svolgere l'incarico di revisione per il primo esercizio con riferimento al 2006 e con un mandato di sei esercizi;

<PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> has begun to carry out the auditing mandate for the first fiscal year, that of 2006, a mandate with a six-year duration;

C’è anche la ricostruzione di una vecchia “casera”, dove una volta si lavorava il latte e i suoi derivati.

There is also the reconstruction of an old "cheese factory" where they worked with milk and its derivatives.

La gestione del Parco è affidata ad un consorzio istituito tra i comuni sopra citati, fra le cui attività principali, assume peculiare importanza il lavoro di riqualificazione forestale e di sistemazione dei sentieri.

The Park is run by a consortium made up of the above-mentioned municipalities and their most important activities include improvements to the forest and the maintenance and preparation of paths through the forest.

O sei un appassionato di moda e vorresti saperne di più sul “dietro le quinte” di questo mondo che ti ha sempre affascinato?

Or are you a fashion lover and would like to know more about life "behind the scenes" in this world that has always appealed to you?