anche io

me too

Lo spero.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Io lo spero.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

spero che tu sia felice come lo sono io

I hope you are as happy as I am

Anche questo io lo contesto.
http://www.europarl.europa.eu/

I also dispute this.
http://www.europarl.europa.eu/

io spero tutto bene

I hope all is well

Spero che lo stesso avverrà anche in seduta plenaria.
http://www.europarl.europa.eu/

I recommend this to the House.
http://www.europarl.europa.eu/

Io spero di sì.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that she does.
http://www.europarl.europa.eu/

Io la vedo diversamente e spero che anche il Parlamento faccia altrettanto.
http://www.europarl.europa.eu/

I see it differently, and I hope the Parliament does too.
http://www.europarl.europa.eu/

Ebbene, anche questo io lo condivido in pieno.

I fully agree with this sentiment.

Anche io, nei primi voli, provavo una certa palpitazione.

Even I used to have butterfies in my stomach on the early trips, but

Anche noi deputati ne trarremo beneficio, almeno lo spero!
http://www.europarl.europa.eu/

I hope at least that we as Members will derive some benefit from this.
http://www.europarl.europa.eu/

Io spero comunque che lo faccia!

I hope that it does just that!

Viviamo una nuova fase nella quale potrà riaprirsi - io lo spero - anche il cammino di una Costituzione per l'Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

We are entering a new phase in which - I hope - the way can also be reopened towards a Constitution for Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Anch’ io ho lo stesso obiettivo e spero che sia possibile realizzarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I share the very same aim and hope that it succeeds.
http://www.europarl.europa.eu/

Io spero, come sono sicuro anche voi, che ora siamo all'inizio della ripresa del ciclo.

Stabilisation over the entire cycle – that is one of the lessons learned.

Speriamo che anche altri lo faranno!

I hope that others will also support these amendments.

Io spero vivamente di sì, per tutti i poveri d'Europa, tra cui anche purtroppo molti pensionati.

I really hope so, for the sake of all the poor people in Europe, among whom there are unfortunately many pensioners.

Io lo propongo con un emendamento orale e spero che i gruppi vorranno approvarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am proposing this in an oral amendment, and I hope the political groups will see fit to endorse it.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo speriamo.
http://www.europarl.europa.eu/

We hope it will be.
http://www.europarl.europa.eu/