Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: lucchetto    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Lucchetto

Padlock

Última Actualização: 2012-02-27
Freqüência: 9
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Lucchetto

Lock

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

lucchetto blu

blue lock

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: MatteoT

lucchetto rosso

red lock

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: MatteoT

Lucchetto (blu)

Lock (blue)

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Chiave e lucchetto

Lock and Key

Última Actualização: 2006-12-15
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Demo

Ci si mette un lucchetto alla bocca e ci si dà la zappa sui piedi.
http://www.europarl.europa.eu/

It is muzzling itself and shooting itself in the foot.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Bloccare lo schermo manualmente, facendo clic sull'icona del lucchetto nel pannello di kde;, provoca l'attivazione immediata della protezione con password senza periodo di cortesia.

Locking the desktop manually, by clicking the lock icon in the kde; panel, causes the password protection to engage immediately with no grace period.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Lo stato di protezione viene indicato dal simbolo del lucchetto che precede il nome della sezione nell'elenco. Un lucchetto aperto segnala una sezione non protetta, mentre un lucchetto chiuso denota una sezione protetta. Analogamente, le sezioni visibili sono contrassegnate da un simbolo che raffigura un paio di occhiali.

The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Per farlo, crea gruppi di oggetti dello stesso tipo vicino ai lucchetti e mattoni.
http://www.myplaycity.com/i [...] ge/index.html

To do this, collect lines of same-colored elements in proximity to locks and tiles.
http://www.myplaycity.com/w [...] ge/index.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

28.63.11.30 | Lucchetti di metallo comune | 8301.10 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

28.63.11.30 | Base metal padlocks | 8301.10 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 5
Qualidade:

28.63.13.70 | Parti di lucchetti e serrature di metallo comune | 8301.60 | - | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

28.63.13.70 | Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks | 8301.60 | - | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 5
Qualidade:

83011000 | - Lucchetti |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

83011000 | - Padlocks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 5
Qualidade:

44522300-8 | Parti di lucchetti |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

44522300-8 | Parts of padlocks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

44521200-0 | Lucchetti e catene |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

44521200-0 | Padlocks and chains |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

44521000-8 | Lucchetti e serrature vari |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

44521000-8 | Miscellaneous padlocks and locks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Lucchetti per bagagli

Baggage Lockers

Última Actualização: 2006-12-15
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Demo

34913510-8 | Lucchetti per biciclette |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

34913510-8 | Bicycle locks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  contrassegnate (Italiano - Inglês) | analogamente (Italiano - Inglês) | attivazione (Italiano - Inglês) | protezione (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: noeuds (Francês>Latino) | puisque l'installati (Francês>Inglês) | tutorname (Inglês>Eslovaco) | born this way (Inglês>Africânder) | butilisopentanal (Português>Inglês) | functions (Inglês>Japonês) | puisque l'insta (Francês>Inglês) | mezzanine (Inglês>Letónio) | puisque l'inst (Francês>Inglês) | ?sti (Checo>Maltês) | vermaak (Holandês>Francês) | dienes (Inglês>Grego) | a courn (Francês>Inglês) | outside of our control (Inglês>Eslovaco) | chaud (Francês>Italiano)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语