Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: norme della legge italiana    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

la tappa della quotazione in Borsa Italiana

listing on the Italian stock market

Última Actualização: 2006-02-01
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Art. 25 - Rinvio alle norme di legge

Article 25 – Reference

Última Actualização: 2007-07-17
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

italiana

Italian

Última Actualização: 2012-01-10
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Laccadimento di un evento definito nellarticolo 5 della Legge sulla Bancarotta (italiana);

the occurrence of an event referred to in article 5 of the (Italian) Bankruptcy Law;

Última Actualização: 2005-10-26
Assunto: Mecânica
Freqüência: 1
Qualidade:

Musica dal vivo con i grandi artisti della musica italiana

Live music with famous Italian musicians

Última Actualização: 2007-10-29
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

E' Grande ufficiale al merito della Repubblica italiana.

He is Grand Officer of the Italian order of merits.

Última Actualização: 2009-01-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

raffigurazioni dell’Adorazione dei <PROTECTED> più belle della storia dell’arte italiana.

depiction of the most beautiful Adoration of the <PROTECTED> in the history of Italian art.

Última Actualização: 2008-12-04
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Uno degli spettacoli più divertenti ed amari della recente drammaturgia italiana.

It is one of the most enjoyable yet bitter shows in the recent Italian theatre tradition.

Última Actualização: 2008-03-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Il massimo capolavoro della letteratura italiana opera musicale evento dell'anno.

The utmost masterpiece of Italian literature, the music event of the year.

Última Actualização: 2008-03-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

A differenza di altre maschere della commedia italiana, ha il potere di recitare

Unlike other Italian comic characters,

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Due spettacoli di ricerca per uno dei gruppi storici della scena teatrale italiana.

Two elaborate shows for an historical group in Italy's theatre scene.

Última Actualização: 2008-08-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Attualmente è presidente della Società Italiana di Logica e Filosofia delle Scienze.

He is currently the president of the Italian Logic and Philosophy of Science Society.

Última Actualização: 2009-01-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Si incontrano e ascoltano i protagonisti della vita culturale milanese, italiana e internazionale.

Here you can meet and listen to the protagonists of Milanese, Italian and international cultural life.

Última Actualização: 2008-02-12
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Un’occasione da non perdere per ascoltare una delle voci più belle della musica italiana.

A chance not to be missed, to listen to one of the most beautiful voices in current Italian music.

Última Actualização: 2008-06-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

La Cucina è curata direttamente dai proprietari, nel rispetto della tradizione valdostana e italiana.

The Restaurant is managed by the hotel owners and serves traditional Val d'Aosta and Italian dishes.

Última Actualização: 2007-09-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (prima italiana).

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (Italian premier).

Última Actualização: 2008-03-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Lo <PROTECTED> <PROTECTED> Oldani propone specialità della cucina classica italiana con una particolare attenzione al

<PROTECTED> <PROTECTED> Olandi offers classical value for money Italian dishes.

Última Actualização: 2008-02-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Un percorso espositivo per rendere omaggio a una stilista innovatrice, indiscussa protagonista della Moda italiana.

An exhibition trail to pay homage to an innovative, undisputed stylist, a standard setter within Italian fashion.

Última Actualização: 2012-04-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

locale propone gustosi piatti della cucina tradizionale italiana a base di carne e pesce con particolare

this restaurant offers classical tasty meat and fish dishes, with particular

Última Actualização: 2008-02-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Uno spazio consistente della rassegna è poi dedicato all'emigrazione italiana nell'<PROTECTED> del Sud.

A considerable part of the exhibition is also dedicated to Italian emigration to Southern <PROTECTED>.

Última Actualização: 2008-03-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  raffigurazioni (Italiano - Inglês) | nellarticolo (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: digging (Inglês>Tagalog ou Filipino) | price group (Inglês>Húngaro) | funcolo (Italiano>Inglês) | ja alla gillar att ja stuckit från sverige (Sueco>Inglês) | pathetic (Inglês>Tagalog ou Filipino) | سكس بنات صغير (Árabe>Inglês) | querido meu pato foi mar (Português>Inglês) | varhaiseläkkeiden (Finlandês>Inglês) | tac (Italiano>Inglês) | sostituzione in garanzia (Italiano>Inglês) | oso (Português>Grego) | pannelli da parete (Italiano>Inglês) | intrakardiella (Sueco>Inglês) | annulla e sostituisce la precedente fattura (Italiano>Inglês) | depósito judicial (Português>Alemão)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语