Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: possiamo avere il menù per favore    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Menù

Menu

Última Actualização: 2012-03-23
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Per favore, fatecela avere.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us have it please.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Per favore, posso avere delle risposte?
http://www.europarl.europa.eu/

Please could I have some answers?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Il ricavato andrà a favore dell’associazione <PROTECTED> <PROTECTED> nel <PROTECTED> <PROTECTED>.

Proceeds will be donated to the <PROTECTED> <PROTECTED> nel <PROTECTED> <PROTECTED> association.

Última Actualização: 2008-11-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

• Basta avere un permesso per svolgere una attività.

• Enough to have permission to perform an activity.

Última Actualização: 2008-01-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Possibilità di avere gli alloggi comunicanti.

Possibility of communicating rooms.

Última Actualização: 2008-03-14
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Per avere ulteriori informazioni puoi rivolgerti a:

For further information, please contact:

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> a favore di <PROTECTED> <PROTECTED> alla <PROTECTED> Onlus

<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> for "<PROTECTED> <PROTECTED> alla <PROTECTED>" non-profit organisation.

Última Actualização: 2008-10-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Se vuoi avere ulteriori informazioni puoi rivolgerti a:

For further information, please contact:

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Piano quinquennale di stock option a favore dei dipendenti

Five-year employee stock option plan

Última Actualização: 2006-04-21
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

A favore dell'Associazione Italiana Sclerosi Multipla Onlus

In favour of the Italian Non-Profit Multiple Sclerosis Association

Última Actualização: 2009-02-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Piano di stock option a favore dell’Amministratore Delegato:

Stock option plan for the Managing Director:

Última Actualização: 2005-11-02
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Di fatto le stiamo chiedendo di servire un menù senza avere una cucina per prepararlo e senza sapere quale bilancio è disponibile.
http://www.europarl.europa.eu/

We are, in fact, asking you to serve up a menu without having a kitchen to prepare it and without knowing what budget is available.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ricordati soltanto che devi avere un lettore <PROTECTED>.

Just remember that you need to have an <PROTECTED> reader.

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Non è sufficiente, signor Presidente, avere una ampissima gamma di possibili iniziative politiche, una sorta di grande menù, in tavola se in cucina nessuno prepara i piatti.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not enough, Mr President-inOffice, to have a huge selection of political options on the table, like a kind of à la carte menu, if nobody in the kitchen is preparing the various dishes.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Favorisce il rinnovamento delle cellule per una composizione più liscia della pelle

Encourages cell renewal for a smoother texture to the skin

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Inoltre, data l’importanza storico-artistica dei fabbricati, si possono avere spunti per approfondimenti artistici, storici e sociali riferiti naturalmente all’ambiente lombardo.

Furthermore, given the historical and artistic significance of the buildings, there are opportunities for artistic, historical and social development naturally relating to the environment in Lombardy.

Última Actualização: 2007-11-02
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

I Centri di ricerca per l’attività di gestione strategica possono avere quattro missioni:

The Research Centres for strategic management may have four missions:

Última Actualização: 2007-04-18
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Alcuni vogliono decidere il contenuto dei nostri menù, altri vogliono dirci quali piatti si possono e non si possono mangiare.
http://www.europarl.europa.eu/

Some want to decide what is on our menu; others want to tell us which dishes we can and cannot eat.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Di fatto le stiamo chiedendo di servire un menù senza avere una cucina per prepararlo e senza sapere quale bilancio è disponibile.
http://www.europarl.europa.eu/

We all know that without any growth, there are no jobs, and without any jobs, there is no basis for social security, which we are all very keen to see protected.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  approfondimenti (Italiano - Inglês) | amministratore (Italiano - Inglês) | composizione (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: postup (Italiano>Espanhol) | trax (Inglês>Grego) | provozní podmínky (Checo>Alemão) | dumating na ang mga kaklasee ko sa school (Tagalog ou Filipino>Inglês) | possessivo (Italiano>Espanhol) | mi stanno insegnando spagnolo (Italiano>Espanhol) | klant bediening (Holandês>Inglês) | foreign exchange trader (Inglês>Espanhol) | bristol (Inglês>Chinês simplificado) | dentivano (Espanhol>Grego) | pyccknn (Espanhol>Inglês) | dissatisfied (Inglês>Italiano) | la tua testa non e buona (Italiano>Espanhol) | dita baduang aya? (Tagalog ou Filipino>Inglês) | abstain (Inglês>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语