prescrivere:

lay down:

g) prescrivere:

(g) lay down:

Che cosa rimarrebbe da prescrivere?
http://www.europarl.europa.eu/

What would then be left to prescribe?
http://www.europarl.europa.eu/

prescrivere ulteriori controlli speciali;

prescribe special additional tests,

Tempo per prescrivere abitudinariamente il PRODOTTO X

Time to Routinely Prescribe PRODUCT X

f) prescrivere ulteriori controlli speciali;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

(f) prescribe special additional tests;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Gli Stati membri possono consentire o prescrivere

Member States may permit or require:

Gli Stati membri possono inoltre prescrivere che :

The Member States may also prescribe that:

Il medico deciderà quanto NeuroBloc prescrivere per lei.

Your doctor will decide how much NeuroBloc to give you.

Il medico può prescrivere MabThera per il trattamento di:

Your doctor may prescribe MabThera for the treatment of:

Essi possono tuttavia prescrivere che questa indicazione sia obbligatoria;

However, they may stipulate that this indication shall be compulsory;

prescriverle una dose ridotta di Emtriva soluzione orale o prescrivere Emtriva capsule rigide, se ha problemi renali.

prescribe a reduced dose using the Emtriva oral solution or prescribe Emtriva hard capsules, if you have problems with your kidneys.

SI PRESCRIVE IL COLLEGAMENTO DEL TELAIO METALLICO DEL QUADRO

THE METALLIC FRAME OF THE ELECTRO-MECHANICAL PANEL

Il diritto alla riscossione dei dividendi si prescrive a favore della Società nel termine di 5 (cinque) anni dalla data della loro esigibilità.

The right to claim dividends expires, in the Company’s favour, after 5 (five) years from the date of their collectability.

I dividendi, non riscossi entro i cinque anni successivi al giorno in cui sono divenuti esigibili, si prescrivono a favore della società, con imputazione alla riserva straordinaria.

Dividends that are not collected within five years from the day they are due and payable shall fall under the statute of limitation and shall revert to the company, to be credited to the extraordinary reserve.

2. Gli Stati membri prescrivono che:

2. Member States shall require that:

. Colui che prescrive deve assicurarsi che:

The prescriber must ensure that:

5. Gli Stati membri prescrivono che:

5. Member States shall prescribe that:

c) Gli Stati membri prescrivono anche:

(c) Member States shall also provide that:

4. Ciascuno Stato membro prescrive che:

4. Each Member State shall require that: