Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: questa sera non sei in chat    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

In chat

In Chat

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Non sono in nessuna chat room.

I'm not chatting now.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Harassed in Chat

Harassed in Chat

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Sei connesso alla chat

Now chatting in room

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Non ti è consentito farlo in questa chat.

You don't have permission to do that in this chat room.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

In questa chat non sono consentiti messaggi privati.

This room does not support private messages.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Sei nella chat creata da MSN

You are in a chat room created by MSN

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

è un sabato sera in cascina.

a Saturday night in a farmhouse.

Última Actualização: 2008-09-08
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Segui le tue chiamate e le chat mentre non sei in ufficio.

Stay on top of instant messages and calls while you're out of the office.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Mostra cronologia chat in nuove chat

Show chat history in new chats

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Stai inviando un messaggio, l'invio sarà annullato se questa chat viene chiusa. Sei sicuro di voler chiudere questa chat?

You have a message send in progress, which will be aborted if this chat is closed. Are you sure you want to close this chat?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Chat in linea

Online Chat

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Chat in Italia

US Chats

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Chat non attiva

Chat is not active

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Hai ricevuto un messaggio da%1 nell'ultimo secondo. Sei sicuro di voler chiudere questa chat?

You have received a message from%1 in the last second. Are you sure you want to close this chat?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Chat non trovata

Chat not found

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

La scelta del colore è protagonista di questa serie, non è più stato in grado di tornare al bianco e nero da quando ha iniziato le “riprese” a colori.

The choice of colour is to the forefront in this series, he was no longer able to go back to black and white since he started out with colour "shots".

Última Actualização: 2008-10-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

in camerette a due posti, in camere a sei ed in spaziose camerate.

small rooms with two beds, six-bedded rooms and spacious dormitories.

Última Actualização: 2007-09-28
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Non è possibile entrare in stanze di chat AIM dato che non sei connesso.

Joining an AIM chat room is not possible because you are not connected.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Chat in rete...

Network Chat...

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  protagonista (Italiano - Inglês) | cronologia (Italiano - Inglês) | camerette (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: itinayo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | mesmerizing (Inglês>Tagalog ou Filipino) | behoorlijjk (Holandês>Francês) | noi ci troviamo a casa mia (Italiano>Alemão) | kiku (Inglês>Grego) | irmm (Inglês>Letónio) | suden change in electrical signals (Inglês>Letónio) | wirtschaftszusammenarbeit (Alemão>Holandês) | competitividad (Espanhol>Estónio) | oglasi (Croata>Inglês) | before you travel: (Inglês>Alemão) | mahiwagang salita (Tagalog ou Filipino>Inglês) | has repaired by (Inglês>Italiano) | destroyers (Inglês>Tailandês) | kein pfusch (Alemão>Italiano)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语