Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: realizzo diretto    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

I crediti sono iscritti al valore di presunto realizzo.

Receivables are carried at their estimated realisable value.

Última Actualização: 2004-03-05
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

e realizzato specificamente per le esigenze del settore sanitario.

specifically to meet the needs of the health sector.

Última Actualização: 2008-06-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

• Realizzazione di disegni esclusivi;

Creation of exclusive designs;

Última Actualização: 2007-12-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Il nucleo originario della chiesa fu realizzato nel 1584 e nei secoli successivi furono realizzati vari ampliamenti.

The original core of the church was built in 1584, later additions were made in subsequent centuries.

Última Actualização: 2008-08-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Vengono realizzati cesti regalo.

Hampers made on request.

Última Actualização: 2008-10-15
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Presepe artistico realizzato con sculture in sabbia.

The artistic Nativity Scene with sculptures of sand.

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Presepe con statue di ceramica realizzate a mano.

Nativity Scene with handmade ceramic statuettes.

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Progettazione e realizzazione di prodotti per l’eLearning

Design and implementation of products for eLearning

Última Actualização: 2007-08-07
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Immobili controllati direttamente

Directly controlled properties

Última Actualização: 2006-02-01
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

la software factory sviluppa i direttamente i prodotti della suite, la struttura di delivery realizza i progetti ed una struttura di solution deployment analizza l'impatto delle normative sui prodotti ed i processi del cliente, nei nuovi scenari aperti dalla liberalizzazione:soluzioni differenziate per distribuzione e vendita, unbundling operativo, contabile e Ssocietario,  soluzioni a supporto della gestione del codice di rete, dei punti presa e in generale di tutte le nuove problematiche legate all'evoluzione del mercato.

the software factory develops the products of the suite directly, the delivery unit implements projects and the solution deployment unit analyses the impact of standards on clients’ products and processes, in the new context created by market liberalization: differentiated solutions for distribution and sales, operational, accounting and company unbundling, solutions to support network code management, picking points and generally speaking all emerging issues linked to the development of the market.

Última Actualização: 2008-11-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Risultato netto (incluso ricavi non realizzati, imposte differite)

Net income (including unrealised gains, deferred income taxes)

Última Actualização: 2004-05-31
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

diretta

directly

Última Actualização: 2004-07-28
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Totale ricavi non realizzati da rivalutazioni

Total unrealised gain on revaluations

Última Actualização: 2004-05-31
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Supporto alla realizzazione di strumenti integrati per la realizzazione di sistemi di controllo di gestione.

Support for the production of management control system integrated tools.

Última Actualização: 2007-08-06
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

L’operazione verrebbe realizzata attraverso due fasi:

The operation would be carried out in two phases:

Última Actualização: 2007-06-25
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

realizzazione di iniziative immobiliari di sviluppo e di trading;

real estate development and trading activities;

Última Actualização: 2004-09-22
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Ma anche sonorizzazioni ambientali realizzate appositamente per la mostra.

accompanied by soundtracks composed especially for the exhibition,

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

favorendo la realizzazione di accordi di trasferimento tecnologico transnazionale

furthering the signing of transnational technology transfer agreements

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

per realizzare nuovi livelli di sicurezza nel prodotto olografico.

to achieve new levels of security in holographic products.

Última Actualização: 2007-07-28
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

definizione, progettazione e realizzazione di strumenti elettro-ottici

Definition, design and implementation of electro-optic instruments

Última Actualização: 2007-07-25
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  liberalizzazione (Italiano - Inglês) | sonorizzazioni (Italiano - Inglês) | distribuzione (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: doxyprex (Inglês>Romeno) | prostitution (Inglês>Espanhol) | mas mahinhin pa sa lalake (Tagalog ou Filipino>Inglês) | romania (Romeno>Espanhol) | sahut cabaran (Malaio>Inglês) | vormen (Holandês>Turco) | s?ils dans le potager (Francês>Inglês) | barghouti (Inglês>Árabe) | walang lang (Inglês>Tagalog ou Filipino) | when you are ready to listen (Inglês>Português) | 11,11 mwh pci (Francês>Inglês) | :-) (Inglês>Coreano) | numerus (Inglês>Espanhol) | szã¡mla (Húngaro>Alemão) | mi corason (Inglês>Espanhol)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语