Pesquisou por: scivoli di nuovo [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Inglês |
Informação |
|
Última Actualização: 2007-12-17 |
|
Última Actualização: 2003-06-20 |
|
Última Actualização: 2003-06-20 |
Commissario, il nostro obiettivo è e deve essere impedire che il paese scivoli verso il fondamentalismo e un nuovo regime autoritario.
|
Our undertaking, Commissioner, can and must be to prevent this country from swinging towards fundamentalism and a new authoritarian regime.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
il cavalcavia <PROTECTED> (300 metri), dalla fine di via <PROTECTED> all'incrocio con via <PROTECTED>; viale <PROTECTED> - <PROTECTED> <PROTECTED> (pista ciclabile priva di scivoli agli incroci).
|
The <PROTECTED> flyover (300 metres), from the end of via <PROTECTED> to the junction with via <PROTECTED>; viale <PROTECTED> - <PROTECTED> <PROTECTED> (cycle lane without slipways at the junctions).
|
Última Actualização: 2007-11-02 |
Esortiamo le parti a scongiurare in ogni modo il rischio di scivolare verso una nuova guerra.
|
But we urge both sides to do all they can to avoid slipping into the prospect of war.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Una pista semigalleggiante di 15 metri per 28 metri e una superficie attrezzata di 1300 mq per accogliere tutti coloro che amano scivolare sul ghiaccio.
|
A semi-floating ring that is 15 metres by 28 metres and has a fitted surface area of 1300m² to host all those who love sliding on ice.
|
Última Actualização: 2008-01-17 |
La libertà può scivolare facilmente nell’anarchia o in una nuova forma di oppressione se non ha anche una dimensione morale.
|
Freedom can easily turn into anarchy or a new kind of oppression if it lacks a moral dimension.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
La libertà può scivolare facilmente nell’ anarchia o in una nuova forma di oppressione se non ha anche una dimensione morale.
|
Freedom can easily turn into anarchy or a new kind of oppression if it lacks a moral dimension.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
|
Última Actualização: 2009-08-18 |
Il fuoco nelle tonalità calde e di gusto etnico, che dal rosso acceso arrivano al rosa e all’arancio per scivolare poi in tinte di “confine” che portano nuovamente ai colori caldi della terra.
|
Fire is portrayed in warm tones with an ethnic flavour, ranging from flame-coloured red to pink and then sliding towards shades on the “border”, which take us back to warm, earth colours.
|
Última Actualização: 2007-12-31 |
Possiamo inoltre constatare che alcuni Stati dell'Europa orientale, l'Albania e la Bielorussia per esempio, stanno scivolando nuovamente in forme di governo autoritarie.
|
We can see that certain countries in Eastern Europe, such as Albania and Belarus, are sliding back into authoritarian forms of government.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Possiamo inoltre constatare che alcuni Stati dell' Europa orientale, l' Albania e la Bielorussia per esempio, stanno scivolando nuovamente in forme di governo autoritarie.
|
We can see that certain countries in Eastern Europe, such as Albania and Belarus, are sliding back into authoritarian forms of government.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
|
Última Actualização: 1970-01-01 |
Contro le scivolate improvvise della congiuntura o le troppo rapide ascese.
|
Última Actualização: 2008-01-08 |
|
Última Actualização: 2007-09-10 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: semigalleggiante (Italiano - Inglês) | fondamentalismo (Italiano - Inglês) | autobetoniera (Italiano - Inglês) | scivolamento (Italiano - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: mais jadore son sourire (Francês>Italiano) | merværdi (Dinamarquês>Inglês) | vos ne l aviez pas vu (Francês>Inglês) | vendange (Francês>Inglês) | erdung, blitzschutz und potenialausgleich: (Alemão>Inglês) | carla (Espanhol>Árabe) | caner (Inglês>Espanhol) | referred by: (Inglês>Russo) | hari ini tidak lagi boring seperti semalam (Malaio>Inglês) | elle aime les djs 2010 (Francês>Inglês) | post data: al prã³ximo concierto vengo (Espanhol>Italiano) | full controll (Inglês>Português) | modules (Catalão>) | victimology (Inglês>Turco) | unlaboured (Inglês>Turco)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语