Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l' unione europea non deve continuare ad assistere in silenzio alla morte di altra gente.
the european union must stop standing by in silence as more and more people die.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ho imparato ad amarti prima di avere bisogno di un favore”, rispose abddulah. “e riesco a continuare ad amarti, non importa che tu mi ascolti o no”.
“we have been friends for a long time. i learned to love you before i needed a favor,” answered abddulah. “and i still go on loving you, whether you help me or not.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: