Pesquisou por: stavo guardando un film mentre mia madre cucinava [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Inglês |
Informação |
Molto diversi tra loro i film si propongono di raccontare la Madre Terra e la maternità attraverso i luoghi e gli stili.
|
Films that aim to narrate Mother Earth and maternity through sites and styles are extremely different.
|
Última Actualização: 2008-10-16 |
direttamente legato, quindi, alla fecondità della Madre Terra.
|
Última Actualização: 2008-10-14 |
Ho visto pi lontano degli altri, perch stavo sulle spalle di giganti.
|
If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants.
|
Última Actualização: 2006-09-19 |
|
Última Actualização: 2007-11-30 |
L’ambientazione guarda con decisione ai classici film noir hollywoodiani degli anni ’40 con la claustrofobica camera d’albergo e un’insegna luminosa che si accende a intermittenza mentre i poliziotti sostano all’esterno sull’asfalto bagnato.
|
The settings are decisively based on the classic Hollywood noir films of the 40's with the claustrophobic hotel room and sign that blinks on and off while the police wait outside on the wet pavement.
|
Última Actualização: 2009-01-14 |
Il film rientra tra gli eventi collaterali alla mostra "<PROTECTED> e <PROTECTED>:
|
The film will be shown as a supplementary event to the exhibit "<PROTECTED> e <PROTECTED>:
|
Última Actualização: 2008-10-16 |
Inoltre, il resto dell’Europa inizialmente rimase a guardare e non fece nulla mentre si stavano perpetrando queste atrocità.
|
What is more, the rest of Europe initially sat back and did nothing while this was going on.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Inoltre, il resto dell’ Europa inizialmente rimase a guardare e non fece nulla mentre si stavano perpetrando queste atrocità.
|
Ladies and gentlemen, when we are thinking about Europe ’ s future, what I have just said should be borne closely in mind.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
|
Última Actualização: 2008-11-07 |
I vitelli se ne stavano tranquillamente allineati nella stalla con le madri mentre altri erano installati su pagliericci in box di circa 6m2.
|
The calves were happily lined up in the byre with their mothers while others were accommodated in pairs in straw-filled pens measuring about 6 m2 .
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Ciclo di film collaterali alla mostra <PROTECTED> e <PROTECTED>
|
Cycle of films supporting the "<PROTECTED> e <PROTECTED>" (Mother and Lands) exhibition.
|
Última Actualização: 2008-10-14 |
Adotta la posizione perfetta per guardare film a letto, mostrare foto sul tavolo della cucina o sedere in modo più confortevole alla scrivania.
|
Pick the perfect position when you're watching movies in bed, sharing photos at the kitchen table, or if you just want to sit up straighter at your desk.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Il <PROTECTED> & <PROTECTED> "<PROTECTED> <PROTECTED>" è un ottimo punto di partenza per raggiungere in poco tempo La Valle di <PROTECTED> e la Valle di <PROTECTED>.L'appartamento si sviluppa su due piani dell'abitazione, al piano primo vi è la cucina in ambiente unico con il soggiorno,mentre al piano secondo si trovano due camere da letto ed il bagno.
|
The "<PROTECTED> <PROTECTED>" <PROTECTED> & <PROTECTED> is an excellent base for the <PROTECTED> and the <PROTECTED> Valleys, both within easy reach.The apartment extends over two floors: the open-plan kitchen/living-room is on the first floor and the two bedrooms and bathroom are on the second floor.
|
Última Actualização: 2007-09-20 |
Cucina che si può gustare “Al <PROTECTED>” in zona <PROTECTED>.
|
You can try this cuisine at the “Al <PROTECTED>” restaurant in <PROTECTED>.
|
Última Actualização: 2007-12-31 |
Guarda il filmato
|
Watch video
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2007-10-29 |
|
Última Actualização: 2009-02-05 |
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: tranquillamente (Italiano - Inglês) | claustrofobica (Italiano - Inglês) | intermittenza (Italiano - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: per molto tempo (Italiano>Inglês) | semi di lino (Italiano>Francês) | trockenbeerenauslese (Alemão>Inglês) | how was your night (Inglês>Francês) | per accellenza (Italiano>Inglês) | gerant (Francês>Inglês) | reicht (Alemão>Russo) | desaguisado (Espanhol>Grego) | anya katkatawaam idta balla hahah (Inglês>Tagalog ou Filipino) | spirita (Esperanto>Inglês) | sopiru (Esperanto>Inglês) | pentachlorohydrex (Italiano>Inglês) | leyland (Inglês>Grego) | a jeni mire,qka po bani (Albanês>Inglês) | perseguitata (Italiano>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语