ti sei riuscito

you could

ti sei arrabbiata

you're angry about my message

ti sei divertita a londra

you had fun in london

ti amo perchè sei la mia vita

I love you because you are my life

Finalmente ti sei convertito.
http://www.europarl.europa.eu/

It is extremely good that you have been converted at last.
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente ti sei laureato!

You're graduating!

Finalmente ti sei trasferito!

People who live in glass houses...

io ti amo e tu sei il mio amore

I love you and you are my love

ti stai divertendo

Sei tu il mio Dio e ti rendo grazie, sei il mio Dio e ti esalto
Psalms 118.28

Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
Psalms 118.28

Le lezioni sono finite e finalmente ti sei laureato.

The lectures are over, the classes are done.

e tu sei con me, e non ti annoi ?

and you're with me, and you are not getting bored?

La notte dello Sport e del divertimento.

A night of fun and sports.

III° edizione della manifestazione tra sport e divertimento

3rd Edition of the Fun and Sport Fair

Perché dunque non hai ascoltato la voce del Signore e ti sei attaccato al bottino e hai fatto il male agli occhi del Signore?»
http://www.biblegateway.com/

Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
http://www.biblegateway.com/

Ti rendo grazie, perché mi hai esaudito, perché sei stato la mia salvezza
Psalms 118.21

I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
Psalms 118.21

ti ricorderai che sei stato schiavo nel paese di Egitto e che il Signore tuo Dio ti ha riscattato; perciò io ti dò oggi questo comando
Deuteronomy 15.15

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Deuteronomy 15.15

ma ti ricorderai che sei stato schiavo in Egitto e che di là ti ha liberato il Signore tuo Dio; perciò ti comando di fare questa cosa
Deuteronomy 24.18

But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Deuteronomy 24.18

Ma non è certo l’<PROTECTED> degli hot dog che ti distrae e ti allontana.

but hot-dog <PROTECTED> certainly will not distract you or turn you off.

Nella sua vita si diceva fortunato: «Ti loderanno, perché ti sei procurato del bene»
Psalms 49.19

He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
Psalms 49.19