Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
funky ragazza con un bel corpo.
funky girl with a beautiful body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figa. ragazza nuda con un bel corpo.
naked girl with a beautiful body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precedente h nudo di donna con un bel corpo.
previous h naked woman with a beautiful body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui ho un bel 60hz nativo
here i have a beautiful native 60hz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho un bel po 'invecchiato.
i've aged quite a bit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho un bel ricordo della mia infanzia.
i love to think back on my childhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ come un uomo che ha un bel corpo muscoloso ma anche testa, intelligenza».
it’s like a man with a well-toned muscular body, but who is also intelligent.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ragazza nuda con un bel corpo. vedere grandi foto con l'immagine di un caldo ragazze.
naked girl with a beautiful body. see great pictures with the image of a hot young girls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ťperché non dovrei? ho un bel po’ di cose da raccontare.
so isabella did not want to make a lot of noise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ero in grado di incassare, ma ho un bel po' di gioco.
i wasn't able to cash out, but i did get quite awhile of game play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli storse la bocca e rispose: " sì, non c'è male, ha un bel corpo ".
"from day to day you are saying, 'we are not known.' if some ruler were to know you, what would you like to do?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho un bel po ‘uno rosari decennio e alcuni rosari cinque decennio che non sono benedetti.
i have quite a few one decade rosaries and a few five decade rosaries that are not blessed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho prenotazioni per i prossimi dieci mesi, quindi ho un bel po’ di lavoro in cantiere.
i’m booked up for 10 months so have lot’s to work on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notate che quasi tutte le etichette sono di ales inglesi e birre di frumento, solo perche' ho cominciato da quella sezione del mio album.
note that the labels are almost all english ales and wheat beers, just because i started from that section of my album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho fatto alcun pagamento, perché ho un account premium?
i haven't paid anything, why do i have a premium account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io amo i bambini e posso dire che si amano anche me perché ho un modo con loro.
i love children and i can say that they also love me because i have a way with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vista di un bel corpo, l ascolto di una voce musicale, l odore di un profumo, il sapore di alcuni cibi o le secrezioni di alcune ghiandole possono essere potenti stimolanti.
the sight of a beautiful body, the sound of a musical voice, the smell of a perfume, the taste of certain foods or of a lover's glandular secretions can be powerful stimulants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "ho un bel po’ di denaro da parte, per essere liberato dai denti marroni".
“i would spend a lot of money to get rid of these brown teeth.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per quanto mi riguarda, non posso più fare fronte ai miei impegni serali perché ho un intervento questa sera.
this means that i will no longer be able to fulfil my evening commitments as i have a speaking engagement this evening.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"ho un idea," propose vi mentre si metteva il suo cappello da battaglia . "facciamo un bel rastrellamento dei negozi.
"i got an idea," vi offered as she put on her 'battle hat'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível