Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: umidità ambiente    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informação

Ambiente

Environment

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Rprosser

Umidità

Humidity

Última Actualização: 2012-03-01
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Umidità relativa

Relative humidity

Última Actualização: 2012-01-20
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

d) i tronchi sono conservati in ambiente umido;

(d) the logs shall be kept in wet storage;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

cCO2,a è la concentrazione di CO2 su umido nell'aria ambiente, percentuale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

cCO2,a is the wet CO2 concentration in the ambient air, per cent
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Porre in incubazione per 72 ore a temperatura ambiente in camera umida chiusa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The system is incubated for up to 72 hours at room temperature in a closed humid chamber.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Procedere all'incubazione in una camera umida a temperatura ambiente per 30 minuti.

Incubate in a humid chamber at ambient temperature for 30 minutes.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Incubare il sistema fino a 72 ore a temperatura ambiente in atmosfera confinata ed umida.

The system is incubated for up to 72 hours at room temperature in a closed humid chamber.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Incubare per 72 ore a temperatura ambiente (20-27 °C), in atmosfera confinata ed umida.

Incubation must be for 72 hours at room temperature (20 to 27 °C) in a closed humid chamber.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

cCO2,a = concentrazione di CO2 su umido nell'aria ambiente, percentuale (circa 0,04 %)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

cCO2,a = wet CO2 concentration in the ambient air, per cent (around 0,04 per cent)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

cCO2,a = concentrazione di CO2 su umido nell'aria ambiente, percentuale (circa 0,04 per cento)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

cCO2,a = wet CO2 concentration in the ambient air, per cent (around 0,04 per cent)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Anche gli anfibi che si sono adattati agli habitat desertici dovrebbero avere accesso ad un ambiente umido.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Even desert-adapted amphibians should have access to a humid environment.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Istituito nel 1984 per tutelare l'ambiente della brughiera, caratteristico del pianalto lombardo, che. alternato ad aree umide, è habitat ideale per mammiferi e uccelli.

Established in 1984 to safeguard the Brughiera environment, which is characteristic of Lombard highland, it alternates with wetland to form an ideal habitat for mammals and birds.

Última Actualização: 2008-10-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Area umida

Wetland

Última Actualização: 2012-04-16
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

La <PROTECTED> <PROTECTED> cura visite guidate destinate alle scuole di ogni ordine e grado, all’Università, al mondo associativo e a ogni altra iniziativa curiosa di riscoprire l’evoluzione antropica del paesaggio lombardo, i fontanili, l’originaria foresta planiziale (<PROTECTED> di <PROTECTED>), nonché i metodi dell’agricoltura biologica, all’interno di un ambiente contraddistinto da un’ampia e strutturata biodiversità (orti, prati stabili, seminativi a legumi e cereali, zone umide, siepi e filari).

<PROTECTED> <PROTECTED> provides guided tours for all levels of schools, universities, associations and any other initiative wanting to discover the anthropical evolution of the Lombard landscape, springs, original lowland forest (<PROTECTED> di <PROTECTED>), as well as organic agriculture methods, in an environment marked by a wide-ranging and structured biodiversity (vegetable gardens, stable meadows, cultivated with legumes and grains, wetlands, hedges and rows of trees).

Última Actualização: 2008-08-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Strumenti umidita inerti

Aggregate humidity tools

Última Actualização: 2004-12-20
Assunto: Química
Freqüência: 1
Qualidade:

2 - COLONNA UMIDITA %

2 HUMIDITY COLUMN %

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Química
Freqüência: 1
Qualidade:

filtrazione ad umido

wet filtration

Última Actualização: 2007-09-23
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

8.12 Strumenti umidita

8.12 Humidity tools

Última Actualização: 2004-12-20
Assunto: Química
Freqüência: 1
Qualidade:

zone umide sotto il profilo naturalistico;

wetlands from the naturalist standpoint;

Última Actualização: 2008-05-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  contraddistinto (Italiano - Inglês) | caratteristico (Italiano - Inglês) | naturalistico (Italiano - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: straightforward (Inglês>Italiano) | nefasto (Italiano>Inglês) | skjoldnæs (Sueco>Inglês) | opzet van het onderzoek (Holandês>Inglês) | trafiksäkerhetsområdet (Sueco>Francês) | initiativrapporten (Sueco>Inglês) | hångel (Sueco>Inglês) | paninira sa kapwa (Tagalog ou Filipino>Inglês) | hoehe (Francês>Inglês) | nãºmero (Espanhol>Italiano) | costui (>) | aiutare per risolvere la questione (Italiano>Inglês) | polkumyyntimarginaalia (Finlandês>Dinamarquês) | serein (Sueco>Inglês) | neuvotteluasemiamme (Finlandês>Dinamarquês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语