Ciclo di verniciatura

Cycle de peinture

Ciclo di invecchiamento.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Cycle de vieillissement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

ciclo

bicyclette

Ciclo di trattamento:
http://www.emea.europa.eu/

Cycle de traitement:
http://www.emea.europa.eu/

Ciclo 2
http://www.emea.europa.eu/

Cycle 2
http://www.emea.europa.eu/

Ciclo extraurbano
http://www.porsche.com/ital [...] cs/index.html

Volume du réservoir
http://www.porsche.com/fran [...] cs/index.html

Ciclo attuale
http://www.emea.europa.eu/

Cycle actuel
http://www.emea.europa.eu/

Ciclo successivo
http://www.emea.europa.eu/

Cycle suivant
http://www.emea.europa.eu/

Ciclo aspetto ratio

Défilement des formats d'écran

-promuovere un approccio al lavoro basato sul ciclo di vita;

-favoriser une approche du travail fondée sur le cycle de vie;

Bisognerà lavorare molto prima di poter affermare di aver dato vita a un autentico ciclo di sviluppo.
http://www.europarl.europa.eu/

Beaucoup reste encore à faire avant de pouvoir faire la une de la presse en tant que "cycle de développement".
http://www.europarl.europa.eu/

Il Consiglio deve riordinare le idee sul ciclo di Doha e lavorare di più a favore di accordi commerciali internazionali.
http://www.europarl.europa.eu/

Le Conseil devrait se ressaisir sur le cycle de Doha et travailler plus dur pour parvenir à des accords commerciaux mondiaux.
http://www.europarl.europa.eu/

Un ciclo coordinato in una logica ed in uno spirito europeo di riforme strutturali del mercato del lavoro e del.
http://www.europarl.europa.eu/

Un cycle orchestré par un raisonnement européen et dans un esprit européen de réformes structurelles du marché du travail et de l’ État providence.
http://www.europarl.europa.eu/

Ogni nuovo ciclo di misure di liberalizzazione ha eliminato centinaia di migliaia di posti di lavoro ed esacerbato la povertà.
http://www.europarl.europa.eu/

Des centaines et des milliers de personnes se sont retrouvées sans emploi et ont sombré encore plus dans la pauvreté à la suite des vagues successives de mesures en faveur de la libéralisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Il gruppo di lavoro UN-ECE, incaricato della questione, ha concluso lo sviluppo tecnico del ciclo di prova destinato ai motocicli.
http://www.europarl.europa.eu/

Le travail technique de mise au point du cycle de tests pour les motocycles a été achevé au sein du groupe de travail CEE-NU chargé du dossier.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho quindi già visitato tre dei sei paesi in cui lavorano molti difensori civici regionali e locali, ed ora proseguirò il mio ciclo di visite.
http://www.europarl.europa.eu/

Dès lors, je me suis déjà rendu dans trois des six pays dans lesquels on trouve un nombre important de médiateurs régionaux et locaux, et j'ai bien l'intention de continuer.
http://www.europarl.europa.eu/

Alcune officine lavorarono a ciclo continuo con tre turni giornalieri, anche nei giorni festivi.
http://www.ecb.int/

Certaines imprimeries ont travaillé jour et nuit, avec trois équipes, même les jours fériés.
http://www.ecb.int/

Come prima cosa, ovviamente, siamo alla fine del ciclo Prodi, della programmazione 2000-2006 e già, in sede di commissione temporanea, abbiamo lavorato e stiamo lavorando sul ciclo 2007-2013.
http://www.europarl.europa.eu/

D’ abord, évidemment, nous arrivons à la fin du cycle Prodi, de la programmation 2000-2006 et déjà, en commission temporaire, nous avons travaillé et nous travaillons sur le cycle 2007-2013.
http://www.europarl.europa.eu/

-componenti essenziali del ciclo SPP (Strategic Planning and Programming -pianificazione e programmazione strategica), lavoro che dovrà proseguire nel 2006; e

-composantes clés du cycle de planification stratégique et de programmation (se poursuivra en 2006); et

E credo che il punto importante di tutto il lavoro relativo alla chiusura e allo smantellamento delle centrali sia quello di chiudere un ciclo.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense qu'il est important que tout le travail concernant la fermeture et le démantèlement des centrales nucléaires porte sur l'arrêt d'un cycle.
http://www.europarl.europa.eu/