Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: coprirsi dal vento    [ Desactivar cores ]

Tradução por computador

A tentar aprender como traduzir a partir de exemplos de tradução humana.

Italiano

Francês

Informação

coprirsi dal vento

couvrir par le vent

De: Tradução automática (Microsoft)
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informação

Vento

Vent

Última Actualização: 2011-07-26
Freqüência: 18
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Vento modificato
http://www.windguru.cz/it/h [...] ;switchlang=1

Modification de vent
http://www.windguru.cz/fr/h [...] ;switchlang=1

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciência
Freqüência: 15
Qualidade:
Referência: windguru.cz (Origem - Destino)

pontone galleggiante-rottura del vento le onde

ponton brise-clapots flottant

Última Actualização: 2011-10-13
Assunto: Náutica
Freqüência: 1
Qualidade:

copri spalle

hausse

Última Actualização: 2011-06-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I VENTI SONO FORTI E LE TEMPERATURE SI ABBASSANO TUTTE LE SCUOLE CHIUDONO SURANTE LE NEVICATE I AREEOPORTI SONO CHIUSI

Les vents sont forts et la température baisse SURANTE FERMER TOUTES LES ÉCOLES DE LA NEIGE SONT FERMES je AREEOPORTI

Última Actualização: 2010-03-09
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

Le analisi vertono principalmente su una serie di venti casi dei quali le dichiarazioni sono inserite integralmente nella tabella 1.

Les analyses portent principalement sur une série de vingt situations dont les énoncés sont repris intégralement dans le Tableau 1.

Última Actualização: 2010-03-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Le medie delle venti situazioni per tutto il campione sono elencate nella tabella 1. Sono ordinate in maniera decrescente;

Les moyennes aux vingt situations pour l’ensemble de l’échantillon sont mentionnées dans le Tableau 1. Elles sont ordonnées de manière décroissante ;

Última Actualização: 2010-03-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Anche se i cambiamenti che trasformeranno il nostro pianeta è già in corso, possiamo ancora fare qualcosa. Così, grazie alla Carta dei envirronnement, in Francia, si applica il principio di precauzione: in caso di dubbio, quando non si conoscono le conseguenze di una attività sulla natura, non si impegnano. Inoltre, le specie sono salvati, come lo storione e la lontra in Francia. Senza dimenticare il panda selvatici in Cina, grazie a venti anni di protezione, ci sono oggi 1.600. E 'più di quello che le specie, come rilevato in una piccola foresta del Borneo carnivoro in Indonesia. Gli spazi sono inoltre una migliore protezione. Pensate per esempio in Senegal, che ha creato cinque riserve marine ...

Meme si les bouleversements qui transformeront notre planète sont déjà en cours, on peut encore faire quelques chose. Ainsi, grace à la Charte de l'envirronnement, en France, on applique le principe de la précaution: dans le doute quand on ne connait pas les conséquences d'une activité sur la nature, on ne l'entreprend pas. En outre, des espèces sont en voie d'etre sauvées, comme l'esturgeon et la loutre en France. Sans oublier les pandas sauvages en Chine: grace à vingt ans de protection, il y en a 1600 aujourd'hui. C'est plus que ce qu'on espèces, comme ce petit carnivore observé dans une foret de Bornéo en Indonésie. Des espaces sont également mieux protégés. Pensez par example au Sénégal qui a créé cinq réserves maritimes

Última Actualização: 2010-11-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

. Più concretamente, questo significa che organizzano le venti situazioni presentate in base a una gerarchia comune. In altre parole, ci sarà un certo consenso tra i membri della popolazione studiata nel dire che alcune situazioni più di altre violano i DU.

. Plus concrètement, cela veut dire qu’ils organisent les vingt situations proposées selon une hiérarchie commune. Autrement dit, il y aurait un certain consensus entre lesmembres de la population étudiée pour dire que certaines situations sont davantage des atteintes des aux DH que d’autres.

Última Actualização: 2010-03-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Copra

Coprah

Última Actualização: 2012-02-09
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Vent

Sölden

Última Actualização: 2011-08-08
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Venti

20

Última Actualização: 2011-08-16
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

venti

vingt

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  principalmente (Italiano - Francês) | integralmente (Italiano - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: sagun in tagalog (Inglês>Tailandês) | etant (Francês>Inglês) | 5-10-11 (Espanhol>Inglês) | bobo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | miocardiotrombocitopenia (Inglês>Espanhol) | airlines (Inglês>Sueco) | grenadine (Italiano>Inglês) | solidarnostnega (Italiano>Francês) | panni (Malaio>Tâmil) | benutze (Alemão>Holandês) | fuerza negro (Espanhol>Inglês) | pārbaudījušas (Letónio>Inglês) | pārliecinošiem (Letónio>Inglês) | paraoli cambio (Italiano>Inglês) | pārdalītas (Letónio>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语