Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: precipitazioni    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informação

Precipitazioni

Précipitation

Última Actualização: 2010-12-15
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Precipitato

Précipité

Última Actualização: 2010-10-14
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Precipitazione

Précipitations

Última Actualização: 2010-12-04
Freqüência: 10
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Precipitazione

Précipité

Última Actualização: 2011-02-04
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Precipitazione

Précipitation

Última Actualização: 2011-09-02
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Se acceleri troppo precipitosamente, sentirai le ruote slittare.

Si vous enfoncez soudainement l'accélérateur, vous sentirez que vos pneus commencent à patiner.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 8
Qualidade:
Referência: MatteoT

Spesso la precipitazione, lʼ impazienza, non garantiscono il successo.
http://www.europarl.europa.eu/

La précipitation, l' impatience, ne garantissent pas souvent le succès.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Occorre evitare decisioni precipitose.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne devons pas prendre de décision hâtive à ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Non agiremo precipitosamente, ma procederemo con ordine.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela ne sera pas décidé à la va-vite, cela sera délibéré de façon réglementaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Il gas: oggi, tutti si precipitano sul gas.
http://www.europarl.europa.eu/

Le gaz: aujourd'hui, tout le monde se précipite sur le gaz.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Pertanto non bisogna precipitare le cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Et donc il ne faut pas précipiter les choses.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Eliminare le soluzioni contenenti un precipitato.
http://www.emea.europa.eu/

Les solutions contenant un précipité doit être éliminées.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

E' un' azione imprudente e precipitosa.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est irréfléchi. Cela est irraisonné.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Contemporaneamente in molti Stati membri il sostegno sta precipitando.
http://www.europarl.europa.eu/

Dans le même temps, ce soutien décroît dans bon nombre d’ États membres.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Forse stiamo precipitando le cose.
http://www.europarl.europa.eu/

Peut-être précipitons-nous les choses.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Sindrome di astinenza precipitata:
http://www.emea.europa.eu/

Précipitation du syndrome de manque:
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Ma non bisogna confondere velocità e precipitazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais il ne faut pas confondre vitesse et précipitation.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

28020000 | Zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

28020000 | Soufre sublimé ou précipité; soufre colloïdal |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

28020000 | Zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:IT:HTML

28020000 | Soufre sublimé ou précipité; soufre colloïdal | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FR:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Trattasi forse di zelo precipitoso nei confronti della Cina?
http://www.europarl.europa.eu/

S'agit -il d'une obéissance aveugle à la Chine?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-02
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  contemporaneamente (Italiano - Francês) | precipitosamente (Italiano - Francês) | precipitazione (Italiano - Francês) | garantiscono (Italiano - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: mjanja (Swahili>Inglês) | unterschätzt (Alemão>Turco) | gereproduceerde (Holandês>Francês) | speedy thief (Inglês>Chinês simplificado) | cintaku pujaan hatiku (Indonésio>Espanhol) | honeydew melon (Inglês>Russo) | wykrywanie (Polaco>Eslovaco) | ring (Alemão>Tâmil) | vi terrà (Italiano>Espanhol) | personnel de production (Francês>Inglês) | i stayed in the marriage (Inglês>Árabe) | operationalisation (Inglês>Africânder) | draw additional material, (Inglês>Grego) | tipíco (Espanhol>Quéchua) | co2 (Inglês>Chinês simplificado)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语