Pesquisou por: serve a navigare su internet [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Francês |
Informação |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Potranno navigare su Internet o viaggiare, se lo vorranno?
|
Pourront -ils naviguer sur Internet ou voyager s'ils le souhaitent?
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Potranno navigare su Internet o viaggiare, se lo vorranno?
|
Pourront-ils naviguer sur Internet ou voyager s' ils le souhaitent?
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
|
Última Actualização: 2009-09-16 |
Navigare in Internet può essere come attraversare un campo minato.
|
Internet ressemble de plus en plus à un terrain miné sur lequel il est dangereux de s'aventurer.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Su Internet sembra che tutti possano navigare praticamente dappertutto.
|
Il semble possible que chacun puisse se balader presque partout sur l' Internet.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Su Internet sembra che tutti possano navigare praticamente dappertutto.
|
Il semble possible que chacun puisse se balader presque partout sur l'Internet.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Assistiamo all' arresto di giovani cinesi che navigano su Internet.
|
On assiste à l'arrestation de jeunes chinois qui naviguent sur Internet.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Assistiamo all' arresto di giovani cinesi che navigano su Internet.
|
On assiste à l' arrestation de jeunes chinois qui naviguent sur Internet.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Assicuratevi che i vostri dipendenti siano protetti quando navigano in Internet.
|
Veillez à ce que vos employés surfent sur Internet en toute sécurité.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Sondaggio Avira: Il 10% degli utenti internet naviga ancora senza alcuna protezione
|
Enquête Avira: dix pour cent des internautes continuent de naviguer sur Internet sans protection
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
I programmi spyware servono soprattutto ad analizzare la navigazione in Internet e a introdurre banner o pop up pubblicitari in maniera mirata.
|
La plupart du temps, les programmes espions servent à analyser le type de navigation sur Internet et à afficher des bannières ou fenêtres intempestives publicitaires ciblées.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Requisiti tecnici per la partecipazione a TARGET2-[ inserire riferimento a BC/ paese] relativi all' infrastruttura, alla rete e ai formati 1) Ciascun partecipante che utilizza un accesso via Internet deve connettersi all' ICM di TARGET2 servendosi di un' applicazione in locale, un sistema operativo e un browser per la navigazione in Internet conformemente a quanto specificato nell' allegato « Partecipazione via Internet--- Requisiti di sistema per » l' accesso via Internet alle Specifiche funzionali di dettaglio per gli utenti( User Detailed Functional Specifications, UDFS) con le impo stazioni definite.
|
Exigences techniques relatives à l' infrastructure, au réseau et aux formats pour participer à TARGET2[ insérer une référence à la BC ou au pays] 1. Chaque participant utilisant l' accès par l' internet doit se connecter au MIC de TARGET2 en ayant recours à un client local, un système d' exploitation et un navigateur sur l' internet tel que précisé à l' annexe des spécifications fonctionnelles détaillées pour l' utilisateur( User Detailed Functional Specifications--- UDFS) concernant les exigences relatives au système pour l' accès par l' internet, dans le cadre de la participation par l' internet,( intitulée, en anglais, « Internet-based participation--- System requirements for Internet access"), avec des paramètres définis.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: specifications (Italiano - Francês) | conformemente (Italiano - Francês) | partecipante (Italiano - Francês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: sain (Francês>Árabe) | stratocaster (Inglês>Italiano) | revolte (Francês>Árabe) | beliau (Malaio>Chinês simplificado) | princ (Inglês>Italiano) | instytucjonalizuje (Polaco>Inglês) | layan (Malaio>Inglês) | recurrence (Inglês>Grego) | frappe (Polaco>Inglês) | verdichten (Holandês>Inglês) | iiname (Polaco>Inglês) | 372,72 (Polaco>Inglês) | energiebesparing (Holandês>Inglês) | inner elbow mesh vents (Inglês>Francês) | ventisettenne (>)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语