Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu chiami zane?
oui. et vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu chiami sempre.
tu appelles toujours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tu chiami me?
- et vous m'appelez ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che tu chiami cenerentola.
nous l'appelons cendrillon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu chiami noi barbari?
vous nous appelez barbares ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu chiami la polizia ?
- que vas-tu faire ? - allez. - appeler la police ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? e tu chiami spingere! ?
tu appelles ça pousser ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu chiami quello allenamento!
vous appelez ça de l'entraînement ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu chiami me, pazzo?
et tu dis que je suis fou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu chiami questo? - si'.
prends celui-là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu chiami e io ti rispondo.
tu appelles et je réponds.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei resta qui, tu chiami nev.
elle reste ici, tu appelles nev.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ragazza che tu chiami amanda.
la fille que tu nommes amanda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu chiami tuo figlio come lui?
- pourquoi faire ça ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quello che tu chiami... un rapporto?
ouais, vous voyez...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tu chiami la tua "gattina."
- alors j'ai décidé... ouais. - vous avez appelé la votre "kitty cat".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci hanno picchiati e tu chiami lei?
on se fait tabasser, alors tu l'appelles ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-e tu chiami questa violenza "arte"?
- tu appelles cette violence de l'art ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- okay, la chiudo io e poi tu chiami...
je vais couper l'eau jusqu'à l'arrivée du plombier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'è quello che tu chiami landon.
- il y a celui que tu appelles landon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: