Utilizzazione - Italian - French Tradução no contexto

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

utilizzazione

utilisation

Última Actualização: 2012-01-19
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Al80fr

Utilizzazione dell'euro

Utilisation de l'euro

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Utilizzo

Usage

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: MatteoT

Utilizzo

Utilisation

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 9
Qualidade:
Referência: MatteoT

utilizzatori

utilisateurs

Última Actualização: 2012-01-19
Assunto: Geral
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Al80fr

utilizzatore

utilisateur

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

"Utilizzato"

utiliser

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Norme sull'utilizzazione

Prescriptions d'utilisation

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Mantenimento e utilizzazione di un separatore e della corrispondente rete di canalizzazione, ID.2002/002347

maintien et usage d’un séparateur et du réseau decanalisations correspondant, ID.2002/002347

Última Actualização: 2012-03-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Alcune operazioni di ricerca guasto e relativo rimedio possono essere eseguite direttamente dall' utilizzatore, altre invece sono di competenza del manutentore qualificato.

Quelques opérations de recherche de panne et du remède correspondant peuvent être effectuées directement par l'utilisateur, d'autres par contre sont réservées au technicien de maintenance qualifié.

Última Actualização: 2012-01-09
Assunto: Engenharia Civil
Freqüência: 1
Qualidade:

Utilizzare questa modalità per effettuare operazioni di manutenzione.

Utiliser cette modalité pour effectuer les opérations de maintenance.

Última Actualização: 2012-01-09
Assunto: Engenharia Civil
Freqüência: 1
Qualidade:

Dopo aver eseguito i controlli previsti per utilizzatore:

Après avoir effectué les contrôles prévus par l'utilisateur:

Última Actualização: 2012-01-09
Assunto: Engenharia Civil
Freqüência: 1
Qualidade:

Temperatura ambiente utilizzo da -10°C ..

Température ambiante d'utilisation de -10°C ..

Última Actualização: 2012-01-09
Assunto: Engenharia Civil
Freqüência: 2
Qualidade:

Utilizzare questa funzione solamente una sola volta.

N'utiliser cette fonction qu'une seule fois.

Última Actualização: 2012-01-09
Assunto: Engenharia Civil
Freqüência: 1
Qualidade:

Utilizzo: Locale impianto antincendio, ID.2003/010329

Usage d'installation de défense-incendie, ID.2003/010331

Última Actualização: 2012-03-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Utilizzare detersivo

Utiliser un shampoing

Última Actualização: 2002-07-18
Assunto: Mecânica
Freqüência: 1
Qualidade:

Utilizzo: Locale contatore di energia, ID.2003/010330

Usage de local de compteurs d'energies, ID.2003/010330

Última Actualização: 2012-03-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Utilizzo: installazione sistema di riscaldamento, ID.2003/010329

Usage d'installation de chauffage, ID.2003/010329

Última Actualização: 2012-03-18
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Utilizzatori/Associazioni di utilizzatori:

Utilisateur/Association d'utilisateurs:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

utilizzatori comunitari:

Utilisateurs communautaires:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Contribuições humanas

Italiano

Francês

Informação