Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: range operativo tensione batteria    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informação

c. Tensione della batteria

c. Batteriespannung

Última Actualização: 2005-10-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Kowal

Batteria

Batterie (Begriffsklärung)

Última Actualização: 2009-07-03
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Batteria

Gitarren

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: MatteoT

Tensione

Tension

Última Actualização: 2010-07-20
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Tensione

Spannung

Última Actualização: 2010-11-21
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Batteria

Akku

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Tensione della batteria o dell'impianto elettrico
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Batterie- oder Bordnetzspannung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

- tensione nominale della batteria (V),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

- Nennspannung der Batterie (V)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Tensione:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:IT:HTML

Netzspannung:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

La barra trasporta una tensione di +/- 20 V dalla batteria, in base all'aspetto del segnale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Der Stahlsteg führt eine batteriegespeiste Spannung von +/- 20 V, je nach Signalstellung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Le apparecchiature a batteria devono essere provviste di un dispositivo di segnalazione che indichi il calo della tensione della batteria.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Batteriebetriebene Einrichtungen müssen mit einer Anzeige für das Absinken der Batteriespannung versehen sein.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

(c) riduzione della tensione della batteria a causa di scaricamento continuo: prova descritta nel paragrafo 7.2.14.;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

c) Abnahme der Batteriespannung durch Dauerentladung: Prüfung nach Absatz 7.2.14,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Operazione | Tensione | Corrente | Potenza | Temp.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Schritt | Spannung | Stromstärke | Leistung | Temp.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Funzionamento a batterie | Tensione | + 30 %/- 25 % | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Batteriebetrieb | Spannung | + 30 %/- 25 % | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Energia: … (batteria: tensione e capacità Ah in 2 h; condensatore: J, …)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Energie: … (bei einer Batterie: Spannung und Kapazität in Ah über zwei Stunden, bei einem Kondensator: J, …)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Condensatori di potenza -Batterie di rifasamento a bassa tensione(IEC 61921: 2003) -NESSUNO -— -

Kondensatorbatterien zur Korrektur des Niederspannungsleistungsfaktors(IEC 61921: 2003) -KEINE -— -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Energia: … (batteria: tensione e capacità Ah in 2 h; condensatore: J, ecc.)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Energie: … (bei Batterie: Spannung und Kapazität in Ah in 2 Stunden, bei Kondensator: J, …)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Condensatori di potenza — Batterie di rifasamento a bassa tensione (IEC 61921:2003) -Nessuno -— -

Kondensatorbatterien zur Korrektur des Niederspannungsleistungsfaktors (IEC 61921:2003) -Keine -— -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Condensatori di potenza — Batterie di rifasamento a bassa tensione (IEC 61921: 2003) -Nessuno -— -

Kondensatorbatterien zur Korrektur des Niederspannungsleistungsfaktors (IEC 61921: 2003) -Keine -— -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Energia: …… (per batteria: tensione e capacità Ah in 2 h; per condensatore: J, …)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Energie: …(bei einer Batterie: Spannung und elektrische Ladung in Ah in 2 Stunden, bei einem Kondensator: J,…)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  apparecchiature (Italiano - Alemão) | funzionamento (Italiano - Alemão) | condensatore (Italiano - Alemão)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ajos (Espanhol>Latino) | camarinopoulos (Inglês>Húngaro) | capitalized (Inglês>Húngaro) | dont worry bee happy (Inglês>) | vif (Francês>Eslovaco) | warmi (Quéchua>Espanhol) | celeron (Inglês>Húngaro) | number four (Inglês>) | ahrenberg (Inglês>Húngaro) | gtk (Francês>Alemão) | come si dice sinistra in inglese (Italiano>Inglês) | come mai gli conosci? (Italiano>Inglês) | come sta (Italiano>Inglês) | bewilligungszeitpunkt (Inglês>Húngaro) | beaut (Inglês>Húngaro)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语