specificato

καθορισμένος

Non specificato

Μη καθορισμένο

Nella richiesta, deve essere specificato l' ammontare del deposito.
http://www.ecb.int/

Στην αίτηση πρέπει να αναφέρεται το ποσό που θα κατατεθεί στο πλαίσιο της διευκόλυνσης.
http://www.ecb.int/

Occorre inoltre specificare che tale proposta ha carattere provvisorio.
http://www.europarl.europa.eu/

Πρέπει επιπλέον να σημειωθεί ότι η πρόταση έχει προσωρινό χαρακτήρα.
http://www.europarl.europa.eu/

Non possiamo specificarlo una volta per tutte.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεν είναι δυνατόν να οριστεί μια για πάντα.
http://www.europarl.europa.eu/

Si prega di specificare nella colonna « Commenti » che questa è una « nuova registrazione »( specificare il perché).
http://www.ecb.int/

Στη στήλη « Comments » πρέπει να προσδιορίζεται ότι πρόκειται για « νέα εγγραφή » και να αναφέρεται ο συναφής λόγος.
http://www.ecb.int/

Si prega di specificare nella colonna « Commenti » che questa è una « nuova registrazione »( specificare il motivo).
http://www.ecb.int/

Στη στήλη « Comments » πρέπει να προσδιορίζεται ότι πρόκειται για « νέα εγγραφή » και να αναφέρεται ο συναφής λόγος.
http://www.ecb.int/

Nella richiesta, deve essere specificato l' ammontare del deposito.
http://www.ecb.int/

Στην αίτηση πρέπει να δηλώνεται το ποσό που θα κατατεθεί στο πλαίσιο της διευκόλυνσης.
http://www.ecb.int/

Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi
http://www.emea.europa.eu/

Νεοπλάσματα καλοήθη, κακοήθη και μη καθορισμένα (περιλαμβάνονται κύστεις και πολύποδες)
http://www.emea.europa.eu/

Si prega di specificare nella colonna « Commenti » che si tratta di una « nuova registrazione »( specificare il motivo).
http://www.ecb.int/

Στη στήλη « Comments » πρέπει να προσδιορίζεται ότι πρόκειται για « νέα εγγραφή » και να αναφέρεται ο συναφής λόγος.
http://www.ecb.int/

Le disposizioni specificate nella colonna I sono sostituite dalle disposizioni specificate nella colonna II.
http://www.ecb.int/

Αντί των διατάξεων που αναφέρονται στη στήλη Ι, ισχύουν οι διατάξεις της στήλης ΙΙ.
http://www.ecb.int/

Indicazioni per l' utilizzazione specificando le specie di destinazione
http://www.emea.europa.eu/

Ενδείξεις για τη χρήση του προϊόντος, προσδιορισµός του είδους ζώου
http://www.emea.europa.eu/

Neoplasia non specificata
http://www.emea.europa.eu/

και πολύποδες) Νεόπλασμα μη καθορισμένο
http://www.emea.europa.eu/

Neoplasia non specificata
http://www.emea.europa.eu/

Νεόπλασμα μη καθορισμένο
http://www.emea.europa.eu/

- Tumori di natura non specificata.
http://www.emea.europa.eu/

- Όγκος μη καθοριζόμενης φύσης
http://www.emea.europa.eu/

Tumori benigni, maligni e non specificati
http://www.emea.europa.eu/

Νεοπλάσματα καλοήθη, κακοήθη και μη καθοριζόμενα
http://www.emea.europa.eu/

4.2 Indicazioni per l’utilizzazione, specificando la specie di destinazione
http://www.emea.europa.eu/

4. 2 Θεραπευτικές ενδείξεις προσδιορίζοντας τα είδη ζώων
http://www.emea.europa.eu/

4.2 Indicazioni per l’utilizzazione, specificando le specie di destinazione
http://www.emea.europa.eu/

4. 2 Θεραπευτικές ενδείξεις προσδιορίζοντας τα είδη ζώων
http://www.emea.europa.eu/

Molto rari: disturbi mestruali (non altrimenti specificati)
http://www.emea.europa.eu/

Πολύ σπάνιες: διαταραχές έµµηνου ρύσης ΜΑΚ
http://www.emea.europa.eu/

(specificata nell’etichettatura come vettore)
http://www.emea.europa.eu/

(στην ετικέτα αναφέρεται ως φορέας)
http://www.emea.europa.eu/