certo

biztos

certamente

biztosan

Certo questa parola è degna di fede
1 Timothy 4.9

Igaz ez a beszéd, és méltó, hogy mindenképpen elfogadjuk.
1 Timothy 4.9

La vescica richiede un certo tempo di adattamento.
http://www.emea.europa.eu/

A hólyagnak bizonyos időre van szüksége az alkalmazkodáshoz.
http://www.emea.europa.eu/

Quando le batterie si esauriscono, non è certo divertente.
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/6355

Senki sem szereti, ha lemerülnek az elemek.
http://www.logitech.com/hu- [...] /devices/6355

Tale autorizzazione richiede che sia soddisfatto un certo numero di condizioni.
http://www.ecb.int/

Az ilyen engedély számos feltétel fennállása esetén adható meg.
http://www.ecb.int/

- soffre di un certo tipo di malattia neurologica (neuropatia autonomica diabetica),
http://www.emea.europa.eu/

- egy bizonyos idegrendszeri betegségben (diabéteszes autonóm neuropátiában) szenved,
http://www.emea.europa.eu/

- soffre di un certo tipo di malattia neurologica (neuropatia autonomica diabetica),
http://www.emea.europa.eu/

- majdnem normális a vércukorszintje vagy legalábbis nagyon sokat javult,
http://www.emea.europa.eu/

Certe vaccinazioni non devono essere praticate mentre si sta prendendo Arava, e per un certo periodo di tempo dopo la sospensione del trattamento.
http://www.emea.europa.eu/

Egyes védőoltásokat nem szabad beadni Arava- kezelés alatt, illetve a gyógyszerszedés leállítását követően egy bizonyos ideig.
http://www.emea.europa.eu/

Si è certi di voler eliminare la cartella dal server?

Biztosan töröli a mappát a kiszolgálóról?

Si è certi di voler annullare questo messaggio?

Valóban törölné ezt a levelet?

Si è certi di voler eliminare la sottoscrizione al newsgroup?

Biztosan le akar iratkozni erről a hírcsoportról?

Si è certi di voler rimuovere l'account?

Biztosan eltávolítja ezt a fiókot?

Si è certi di voler eliminare '%s'?

Biztosan törölné: '%s'?

Si è certi di voler eliminare la sottoscrizione alla cartella IMAP?

Biztosan le akar iratkozni erről az IMAP mappáról?

Si è certi di voler eliminare in modo permanente questi servizi?

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a szolgáltatásokat?

Si è certi di confidare in questa autorità di emissione?

Biztosan megbízik ebben a kibocsátóban?

Si è certi di voler arrestare ed eliminare questi servizi?

Biztosan leállítja és törli ezeket a szolgáltatásokat?

Si è certi di voler eliminare in modo permanente questo servizio?

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a szolgáltatást?

Si è certi di voler sovrascrivere il file di sessione già esistente?

Biztosan felülírja ezt a folyamatfájlt?