Pesquisou por: costringendovi [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Indonésio |
Informação |
Il volume esterno è stato creato ed è stato montato come unità %hc:. In questo volume esterno dovete ora copiare alcuni file sensibili che attualmente voi NON volete nascondere. Essi stanno per chiunque costringendovi a svelare la password per la prima partizione dietro alla partizione di sistema dove il volume esterno ed il volume ignoto (contenente il sistema operativo ignoto) risiede. Sarete capaci di rivelare la password per questo volume esterno, e l'esistenza del volume ignoto (e del sistema operativo ignoto) rimarrà segreto.IMPORTANTE: I file che copiate sul volume esterno non dovrebbero occupare più cheX, altrimenti non ci sarà spazio libero sufficiente sul volume esterno per il volume ignoto (e quindi non potrete continuare). Dopo che avete terminato la copia fate click su Avanti (non smontate il volume).
|
The outer volume has been created and mounted as drive %hc:. To this outer volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do NOT want to hide. They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition, where both the outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) will reside. You will be able to reveal the password for this outer volume, and the existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret.IMPORTANT: The files you copy to the outer volume should not occupy more than X. Otherwise, there may not be enough free space on the outer volume for the hidden volume (and you will not be able to continue). After you finish copying, click Next (do not dismount the volume).
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Nei passi seguenti, voi creerete due volumi TrueCrypt (esterno ed ignoto) all’interno della prima partizione dietro a quella di sistema. Il volume ignoto conterrà il sistema operativo ignoto (OS). TrueCrypt creerà l’OS ignoto copiando il contenuto della partizione di sistema (dove l’OS attualmente in esecuzione è installato) nel volume ignoto. Nel volume ignoto, copierete alcuni dati che sembrano sensitivi e che attualmente NON desiderate nascondere. Questi saranno qui a disposizione di chi vi forza a svelare la password per la partizione dell’OS ignoto. Potete rivelare la password per il volume esterno all’interno della partizione dell’OS ignoto (comunque, l’esistenza dell’OS ignoto rimane segreta).Finalmente, nella partizione di sistema dell’ OS attualmente in esecuzione, voi installerete un nuovo OS, cosiddetto OS di richiamo, e quindi codificarlo. Non deve contenere dei dati sensibili e deve essere presente per chiunque vi costringe a rivelare la password di autenticazione di preavvio. In totale, ci saranno tre password. Due di esse possono essere svelate (per l’OS di richiamo ed il volume esterno). Usando la terza password, l’OS ignoto potrà partire.
|
In the following steps, you will create two TrueCrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. The hidden volume will contain the hidden operating system (OS). TrueCrypt will create the hidden OS by copying the content of the system partition (where the currently running OS is installed) to the hidden volume. To the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do NOT want to hide. They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden OS partition. You can reveal the password for the outer volume within the hidden OS partition (the existence of the hidden OS remains secret).Finally, on the system partition of the currently running OS, you will install a new OS, so-called decoy OS, and encrypt it. It must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. In total, there will be three passwords. Two of them can be disclosed (for the decoy OS and outer volume). If you use the third one, the hidden OS will start.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: sopravvivessero (Italiano - Indonésio) | costringendovi (Italiano - Indonésio)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: vestefã¡liakreisfreie (Português>Inglês) | heavy (Italiano>Inglês) | malawi (partly) (Inglês>Vietnamita) | mfr (Inglês>Coreano) | indonesia (Indonésio>Tagalog ou Filipino) | d?été (Francês>Inglês) | sund (Dinamarquês>Italiano) | periodische abgrenzung (Alemão>Inglês) | natriumgehalt (Alemão>Inglês) | phasenuberwachung,gmu4o (Alemão>Inglês) | hanno bevuto tutta l (Italiano>Inglês) | sala (Catalão>Maltês) | objektmenge (Alemão>Inglês) | pag papanatili (Tagalog ou Filipino>Inglês) | ako ay kinakabahan (Tagalog ou Filipino>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语