Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: occasionalmente    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informação

Occasionalmente, dopo il
http://www.emea.europa.eu/

Após o tratamento com Lucentis pode
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

occasionale

ocasional

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Occasionalmente può causare morte per soffocamento.
http://www.emea.europa.eu/

Ocasionalmente, causa morte por asfixia.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

occasionalmente tale disturbo può diventare grave.
http://www.emea.europa.eu/

ocasionalmente, esta situação pode tornar- se grave.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente è causa di morte per soffocamento.
http://www.emea.europa.eu/

Ocasionalmente origina morte por asfixia.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente può presentarsi dolore al sito di inoculo.
http://www.emea.europa.eu/

Ocasionalmente, pode ocorrer dor no local de injecção.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente può comparire anche eritema e alopecia.
http://www.emea.europa.eu/

Também pode ocorrer ocasionalmente alopécia e eritema.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente sono state segnalate emesi e diarrea.
http://www.emea.europa.eu/

Foram, ocasionalmente, relatadas émese e diarreia.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Questi rari eventi sono stati occasionalmente fatali.
http://www.emea.europa.eu/

Estes acontecimentos raros tiveram ocasionalmente consequências fatais.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

-che ricorrono non occasionalmente al regime di transito comunitario,

-que utilizam o regime do trânsito comunitário de modo não ocasional,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Occasionalmente i filtri si possono ostruire durante l’ infusione.
http://www.emea.europa.eu/

Os filtros podem colmatar ocasionalmente durante a perfusão.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente l'uso dei soli fibrati è associato a miopatia.
http://www.emea.europa.eu/

O uso de fibratos em monoterapia está ocasionalmente associado a miopatia.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Occasionalmente, talune consultazioni sono state avviate attraverso il canale delle BCN.
http://www.ecb.int/

Ocasionalmente, as consultas foram encaminhadas através dos BCN.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

In questi paesi, infatti, i “” si occupano occasionalmente della progettazione edile.
http://www.europarl.europa.eu/

Nestes países, os são contratados ocasionalmente na concepção de edifícios.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

-tipologia di esposizione (accidentale/infrequente; occasionale; continua/frequente),

-tipos de exposição (acidentais/raras, ocasionais; contínuas/frequentes);

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

vomito: occasionale (≤ 3x)
http://www.emea.europa.eu/

vómitos: ocasionais (≤ 3x)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

a) presentano carattere occasionale;

a) Tenham carácter ocasional;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Attività esercitata in modo occasionale o su scala molto limitata

Actividade financeira numa base ocasional ou muito limitada

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Dichiarazione semplificata occasionale

Declaração simplificada ocasional

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

(a) hanno carattere occasionale;

a) tenham carácter ocasional;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  occasionalmente (Italiano - Português) | consultazioni (Italiano - Português) | soffocamento (Italiano - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: limited (Espanhol>Inglês) | penal (Inglês>Árabe) | sto aspettando te (Italiano>Inglês) | choot (Francês>Inglês) | there will be more tales (Inglês>Árabe) | axonopathies (Inglês>Búlgaro) | sto guardando le tue foto (Italiano>Inglês) | sto lavorando quando oarta al?ingleterra (Italiano>Inglês) | team environment (Inglês>Árabe) | becca (Inglês>Coreano) | getraumatiseerde (Holandês>Inglês) | your zlata (Inglês>Árabe) | abnormal (Inglês>Búlgaro) | je parler le francaise aussi mademeseille (Francês>Inglês) | svuota palle (Italiano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语