Pesquisou por: patrimonio aziendale [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Espanhol |
Informação |
|
Última Actualização: 2012-03-16 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-04-29 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 1970-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2006-11-14 |
Mentre guardavamo tale ammontare di dati tuttavia, essi incominciavamo a sembrare più una possibile violazione della privacy che essere parte del "patrimonio" aziendale.
|
Sin embargo, al observar esta gran acumulación de datos, nos pareció más una obligación relativa a la privacidad que un activo comercial.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Mentre guardavamo tale ammontare di dati tuttavia, essi incominciavamo a sembrare pi una possibile violazione della privacy che essere parte del patrimonio aziendale.
|
Sin embargo, al observar esta gran acumulacin de datos, nos pareci ms una obligacin relativa a la privacidad que un activo comercial.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Le potrà essere riconosciuto un premio lordo annuale di rendimento nei limiti e con le modalità previste dal regolamento aziendale di Viesgo e dagli accordi individuali intercorsi.
|
Se le podrá reconocer un premio bruto anual de rendimiento dentro de los límites y con las modalidades del reglamento de la empresa Viesgo y de los acuerdos individuales establecidos.
|
Última Actualização: 2006-11-14 |
corrispondente alla retribuzione percepita al momento del distacco ed aggiornato durante la vigenza del presente accordo integrativo, in conformità a quanto previsto per legge, CT, accordo aziendale ovvero individuale.
|
Retribución cobrada en el momento del traslado y actualizada durante la vigencia del presente acuerdo complementario según ley, CT, acuerdo empresarial o individual.
|
Última Actualização: 2006-11-14 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-15 |
Ed ogni altro benefit e/o erogazione cui il dipendente avrebbe comunque avuto titolo se avesse continuato a lavorare in Spagna in virtù di decisioni aziendali e/o accordi presi successivamente alla data di stipula del presente accordo.
|
Cualquier otro beneficio y/o suministro al que el empleado habría tenido derecho si hubiera seguido trabajando en España en virtud de decisiones de la empresa y/o acuerdos establecidos posteriormente a la fecha de estipulación del presente acuerdo.
|
Última Actualização: 2006-11-14 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: successivamente (Italiano - Espanhol) | corrispondente (Italiano - Espanhol) | informazioni (Italiano - Espanhol)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: administrações (Holandês>Inglês) | quanto mi costa? (Italiano>Inglês) | iraw (Tagalog ou Filipino>Inglês) | a haute voix (Francês>Inglês) | opgevuld (Holandês>Francês) | ix’11 (Polaco>Inglês) | i?m officially missing you (Inglês>Tagalog ou Filipino) | augmentations (Francês>Inglês) | aller dans beaucoup de pays (Francês>Inglês) | frequentiespectrumtoewijzing (Holandês>Inglês) | émouvaznt et touchant à étendre (Francês>Inglês) | tai bus jau uz savaites (Alemão>Lituano) | acetonitrile (Inglês>Grego) | rinse (Inglês>Tagalog ou Filipino) | atención al cliente (Inglês>Farsi)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语