Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: quarto giorno    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informação

Quarto

Quarto

Última Actualização: 2011-05-19
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

quarto

cuarto

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

QUARTO PRINCIPIO

Cuarto principio

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Lamiere quarto

Chapas cuarto

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

04 | Tra il secondo e il quarto giorno successivo all'infortunio |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:IT:HTML

04 | Entre el segundo y el quinto día después del accidente |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:ES:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Quarto, contribuire alla ricerca di soluzioni ai problemi tecnici inseriti nell’ ordine del giorno.
http://www.europarl.europa.eu/

Y en cuarto lugar, contribuir a encontrar soluciones para los problemas técnicos que figuran en el orden del día.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Quarto: mettere all’ ordine del giorno una seria discussione sulle conseguenze dell’ eccessivo apprezzamento dell’ euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Cuarto: incluir en el orden del día un serio debate sobre las consecuencias de la excesiva apreciación del euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Oltre il 90% della citarabina era escreto entro il quarto giorno dalla somministrazione e un ulteriore 2,7% entro 21 giorni.
http://www.emea.europa.eu/

Más del 90% de la citarabina se excretó en el día 4, y un 2,7% adicional a los 21 días.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

"Fatto salvo il paragrafo 3, i titoli sono rilasciati il quarto giorno lavorativo successivo all’ultimo giorno utile per la presentazione delle domande."

"Sin perjuicio de la aplicación del apartado 3, los certificados se expedirán el cuarto día hábil siguiente al último día de presentación de las solicitudes.".

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Mancano pochi giorni al quarto Vertice ASEM che si terrà a Copenaghen.
http://www.europarl.europa.eu/

Faltan pocos días para la celebración de la cumbre ASEM IV en Copenhague.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

La quarta settimana non si utilizza il cerotto, a partire dal giorno 22 del ciclo.
http://www.emea.europa.eu/

La cuarta semana es la semana de descanso, sin parche y comienza el Día 22.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

La quarta settimana, a partire dal giorno 22 del ciclo, non si utilizza il cerotto.
http://www.emea.europa.eu/

El Día 22 de la cuarta semana comienza la semana de descanso sin parche.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Esso si applica a decorrere dal primo giorno del quarto mese successivo alla sua entrata in vigore.

Será aplicable a partir del primer día del cuarto mes siguiente al de su entrada en vigor.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

In porta c'e' Nikola Milojevic, che al quarto tentativo riesce finalmente a deviare la sfera.

En la portería está Nikola Milojevic, que al cuarto intento, consigue finalmente desviar el balón.

Última Actualização: 2006-12-19
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Così Aryee si è trovato bloccato nello scalo della capitale per ben 47 giorni.

Aryee se encontró así bloqueado en el aeropuerto de la capital durante 47 días.

Última Actualização: 2007-01-10
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Se avesse avuto più di 10 anni sarebbe battuto dal ginnasta greco Dimitrios Loundras che, ad Atene 1896 aveva vinto il bronzo nelle parallele a squadra all`età di 10 anni e 218 giorni.

Si tuviera más de 10 años, habría sido superado por el gimnasta griego Dimitrios Loundras que, en Atenas 1896, conquistó la medalla de bronce en paralelas, con una edad de 10 años y 218 días.

Última Actualização: 2006-11-13
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Parte quarta:

Cuarta parte:

Última Actualização: 2006-12-12
Assunto: Turismo
Freqüência: 3
Qualidade:

Giorni festivi e ferie:

Días festivos y vacaciones:

Última Actualização: 2006-11-14
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Quartiere

Barrio

Última Actualização: 2011-06-06
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

I giorni di assenza per ferie andranno autorizzati dalla struttura gerarchica della Enel S.p.A. e comunicati a Viesgo.

Los días de ausencia por vacaciones serán autorizados por la estructura jerárquica de Enel S.p.A. y comunicados a Viesgo.

Última Actualização: 2006-11-14
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Torres

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  somministrazione (Italiano - Espanhol) | apprezzamento (Italiano - Espanhol) | autorizzati (Italiano - Espanhol)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: kumpulan pengurusan dan ikhtisas (Malaio>Inglês) | pineapple (Inglês>Dinamarquês) | nous renconrons (Francês>Inglês) | marqued (Francês>Inglês) | at the expense of flexibility (Inglês>Grego) | les détenteurs de patrimoine (Francês>Inglês) | yran (Inglês>Francês) | bonaerense (Espanhol>Grego) | agam (Malaio>Inglês) | meriteculturel (Francês>Inglês) | bonapartismo (Espanhol>Grego) | newsgroups (Espanhol>Italiano) | ovino (Espanhol>Finlandês) | necessarily (Inglês>Romeno) | betoog (Holandês>Sérvio)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语