Cuore

Moyo

Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio
Matthew 5.8

Heri wenye moyo safi, maana watamwona Mungu.
Matthew 5.8

Te l'ho rimandato, lui, il mio cuore
Philemon 1.12

Sasa namrudisha kwako, naye ni kama moyo wangu mimi mwenyewe.
Philemon 1.12

ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua
Romans 9.2

Nataka kusema hivi: nina huzuni kubwa na maumivu yasiyopimika moyoni mwangu
Romans 9.2

insensati, sleali, senza cuore, senza misericordia
Romans 1.31

hawana dhamiri, hawatimizi ahadi zao, hawana wema wala huruma kwa wengine.
Romans 1.31

Perché là dov'è il tuo tesoro, sarà anche il tuo cuore
Matthew 6.21

Maana pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
Matthew 6.21

Perché dove è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore
Luke 12.34

Pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
Luke 12.34

Astenetevi da ogni specie di male
1 Thessalonians 5.22

na epukeni kila aina ya uovu.
1 Thessalonians 5.22

come si sente, dove ha male

Wagikuyu

Maria, da parte sua, serbava tutte queste cose meditandole nel suo cuore
Luke 2.19

Lakini Maria aliyaweka na kuyatafakari mambo hayo yote moyoni mwake.
Luke 2.19

La carità non abbia finzioni: fuggite il male con orrore, attaccatevi al bene
Romans 12.9

Mapendo yenu na yawe bila unafiki wowote. Chukieni jambo lolote ovu, zingatieni jema.
Romans 12.9

L'amore non fa nessun male al prossimo: pieno compimento della legge è l'amore
Romans 13.10

Ampendaye jirani yake hamtendei vibaya. Basi, kwa mapendo Sheria yote hutimizwa.
Romans 13.10

e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male
Matthew 6.13

Usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. is Baadhi ya makala za zamani zina; Kwa kuwa ufalme ni wako, na nguvu, na utukufu, hata milele. Amina.
Matthew 6.13

Non lasciarti vincere dal male, ma vinci con il bene il male
Romans 12.21

Usikubali kushindwa na ubaya, bali ushinde ubaya kwa wema.
Romans 12.21

E chi vi potrà fare del male, se sarete ferventi nel bene
1 Peter 3.13

Ni nani atakayeweza kuwadhuru ninyi kama mkizingatia kutenda mema?
1 Peter 3.13

accostiamoci con cuore sincero nella pienezza della fede, con i cuori purificati da ogni cattiva coscienza e il corpo lavato con acqua pura
Hebrews 10.22

Kwa hiyo tumkaribie Mungu kwa moyo mnyofu na imani timilifu, kwa mioyo iliyotakaswa dhamiri mbaya, na kwa miili iliyosafishwa kwa maji safi.
Hebrews 10.22

Nessuno, quando è tentato, dica: «Sono tentato da Dio» perché Dio non può essere tentato dal male e non tenta nessuno al male
James 1.13

Kama mtu akijaribiwa, asiseme: "Ninajaribiwa na Mungu." Maana Mungu hawezi kujaribiwa na uovu, wala yeye hamjaribu mtu yeyote.
James 1.13

Ma egli scosse la serpe nel fuoco e non ne patì alcun male
Acts of the Apostles 28.5

Lakini Paulo alikikung'utia kile kiumbe motoni na hakuumizwa hata kidogo.
Acts of the Apostles 28.5

eviti il male e faccia il bene, cerchi la pace e la segua
1 Peter 3.11

Na ajiepushe na uovu, atende mema, atafute amani na kuizingatia.
1 Peter 3.11

infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
Romans 7.19

Yaani, badala ya kufanya lile jambo jema ninalotaka, nafanya lile baya nisilotaka.
Romans 7.19