CHIAMAMI

Коли

Quando

Коли

Quando necessario

Кожного разу за потреби

bentornato a casa amore mio

З приїздом

E gli inviati, quando tornarono a casa, trovarono il servo guarito
Luke 7.10

І вернувшись послані у будинок, знайшли недужнього слугу здоровим.
Luke 7.10

Smonta tutti quando:

Розмонтувати всі томи при:

chi è nel campo non torni indietro a prendersi il mantello
Mark 13.16

і хто в полї, нехай не вертаєть ся назад узяти одежу свою.
Mark 13.16

E tornarono ciascuno a casa sua
John 7.53

пійшов кожен до дому свого.
John 7.53

Casa

Житло

Il figlio maggiore si trovava nei campi. Al ritorno, quando fu vicino a casa, udì la musica e le danze
Luke 15.25

Був же син його старший на полі, і, як ідучи зближавсь до господи, почув сьпіви да танцї.
Luke 15.25

I discepoli intanto se ne tornarono di nuovo a casa
John 20.10

Пійптли ж тодї ученики знов до себе.
John 20.10

Compiuti i giorni del suo servizio, tornò a casa
Luke 1.23

І сталось, як сповнились днї служення його, пійшов до господи своєї.
Luke 1.23

Quando giunse sul luogo, Gesù alzò lo sguardo e gli disse: «Zaccheo, scendi subito, perché oggi devo fermarmi a casa tua»
Luke 19.5

як прийшов на те місце, споглянувши Ісус, побачив його, й рече до него: Закхею, злїзь боржій додолу; сьогодні бо в дому твоїм треба мені бути.
Luke 19.5

Quando entrò in una casa lontano dalla folla, i discepoli lo interrogarono sul significato di quella parabola
Mark 7.17

І як увійшов у господа від людей, питали в Него ученики Його про приповість.
Mark 7.17

Maria rimase con lei circa tre mesi, poi tornò a casa sua
Luke 1.56

Пробувала ж Мария з нею місяцїв зо три, та й вернулась до домівки своєї.
Luke 1.56

Giunsero intanto a Cafarnao. E quando fu in casa, chiese loro: «Di che cosa stavate discutendo lungo la via?»
Mark 9.33

І прийшов у Капернаум, і, бувши в господі, спитав їх: Про що ви дорогою між собою міркували?
Mark 9.33

So io che cosa fare perché, quando sarò stato allontanato dall'amministrazione, ci sia qualcuno che mi accolga in casa sua
Luke 16.4

Знаю, що зроблю, щоб, як відставлений буду від приставнищтва, прийняли мене в господи свої.
Luke 16.4

Al mattino si alzò quando ancora era buio e, uscito di casa, si ritirò in un luogo deserto e là pregava
Mark 1.35

І вранцї, ще геть за ночи, вставши, вийшов, і пійшов у пусте місце. й там молив ся.
Mark 1.35

Torna a Accesso Rapido

Повернутися до Швидкого набору

Vigilate dunque, poiché non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino
Mark 13.35

Оце ж пильнуйте: (не знаєте бо, коли пан господи прийде, увечері, чи опівночі, чи в півні, чи вранці;)
Mark 13.35