Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trattateli con gentilezza.
对他们好一点。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capitano... trattateli bene.
第一个找到黄金的人将获得奖赏 船长
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trattateli con molto rispetto e carità, a motivo del loro lavoro. vivete in pace tra voi
又 因 他 們 所 作 的 工 、 用 愛 心 格 外 尊 重 他 們 ． 你 們 也 要 彼 此 和 睦
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se altri parenti, gli orfani e i poveri assistono alla divisione, datene loro una parte e trattateli con dolcezza.
析产的时候，如有亲戚、孤儿、贫民在场，你们当以一部分遗产周济他们，并对他们说温和的言语。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e trattatelo con grazia.
好好待他
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: