Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-kostruzzjoni
byggverksamhet
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- żoni ta' kostruzzjoni (eż.
- ytor som är delar av byggnader (t.ex.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varjabbli: 320 spejjeż tal-kostruzzjoni
variabel: 320 byggnadskostnader
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l-ias 11 kuntratti ta' kostruzzjoni
- ias 11 entreprisekontrakter
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-servizzi ta' kostruzzjoni jew miljorament
anlægs- eller opgraderingstjenester
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tqassim, kostruzzjoni u tagħmir tal-biċċeriji
slakteriers utformning, konstruktion och utrustning
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tqassim, kostruzzjoni, u tagĦmir tal-biĊĊeriji
tapamajade planeering, konstruktsioon ja sisseseade
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varjabbli: 115 produzzjoni ta' kostruzzjoni tal-bini
variabel: 115 produktion av byggnader
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) is-servizzi ta' kostruzzjoni jew miljorament;
(c) anlægs- eller opgraderingstjenester
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44184000 | - xatters għall-kostruzzjoni bil-konkos |
44184000 | - formar, formluckor o.d., för betonggjutning |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- settijiet oħra tal-kostruzzjoni u ġugarelli ta' kostruzzjoni: |
- andra byggsatser och byggleksaker: |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ir-rekwiżiti għall-kostruzzjoni tal-ippakkjar huma inqas restrittivi.
konstruktionskravene til emballagerne er lempeligere.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huma jirriflettu l-prezzijiet imħallsa mill-klijent lill-kumpanija ta' kostruzzjoni.
de avspeglar de priser som kunden betalar till byggföretaget.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-liċenzja tal-bini hija awtorizzazzjoni biex jinbeda x-xogħol fuq proġett ta' kostruzzjoni.
ett byggnadslov är ett tillstånd att börja arbetet med ett byggnadsprojekt.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-indiċi ta' l-ispejjeż tal-kostruzzjoni huwa kkalkolat b'dan il-mod:
byggnadskostnadsindexet beräknas enligt följande:
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a4 fl-ias 11 kuntratti tal-kostruzzjoni l-aħħar sentenza tal-paragrafu 18 hi emendata kif ġej:
a4 i ias 11 entreprisekontrakter ændres den sidste sætning i afsnit 18 som følger:
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tarzna għandha wkoll il-ħsieb li tnaqqas il-penalitajiet imposti għad-dewmien fil-kostruzzjoni.
desuden agter værftet at reducere bøderne for leveringsforsinkelser.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barra minn hekk, it-tarzna tipproduċi blokki u sezzjonijiet għal tarzni oħrajn u strutturi tal-azzar għal diversi industriji u negozji tal-kostruzzjoni.
derudover producerer værftet blokke og sektioner til andre værfter og stålprofiler til forskellige industri- og byggevirksomheder.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontenut tal-anness għad-direttiva: ir-rekwiżiti għall-kostruzzjoni u l-ittestjar tal-pakketti.
direktiivi lisa sisu: pakendite konstruktsiooni ja katsetamise nõuded.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6902 | briks reffrattorji, blokki, madum u oġġetti simili tar-refrattarji ta' ċeramika għal kostruzzjoni, ħlief dawk ta' pasti ta' fossili siliċiki jew ta' fuħħar siliċiku simili: |
6902 | eldfasta murstenar, block, plattor och liknande eldfasta keramiska byggvaror, andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter: |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: