Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ciao amico, tutto bene?
hola, amigo, ¿estás bien?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, bill, come va, tutto bene?
hola, bill. ¿cómo estás? ¿estás bien? - caballeros, ¿les gustaría una mesa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, amico. come va?
ah, hola. ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao amico, come va?
hola, viejo, ¿qué tal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, eddy! - come va, tutto bene?
¿qué pasa, eddy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao! ehi... amico, come va?
hola, amigo. ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amico, come va?
amigo, ¿cómo te va?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amico, come va?
ey hombre, ¿como anda?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amico. come va?
- hombre ¿como te va, muchacho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, amico, come va?
hola, viejo, ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciao, amico. come stai?
hola, amigo. ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ciao, amico, come stai?
- ¿cómo están, negros?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao amico, come stai
hola amigo como estas? todo bien?
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao amico come stai
hola hombre que pasa
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
booth... amico, come va?
booth. amigo, ¿qué hay?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, amico! come va?
gracias, hombre, ¿cómo has estado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardali, amico. - come va?
- hola, ¿qué tal, cómo están?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, amico. come ti chiami?
hola, colega. ¿cómo te llamas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, amico. - come ti chiami?
hola, amigo. ¿cómo te llamas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tony. tutto bene, amico? come va?
¿cómo te va?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: