Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la sua giacca.
- su chaqueta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la sua giacca!
- ¡la chaqueta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sua giacca.
- solo su saco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho la sua giacca.
tengo su chaqueta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma... la sua giacca...
pero... su saco...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con la sua giacca?
¿con esta chaqueta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' la sua giacca.
- es su gabardina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda la sua giacca.
mira la chaqueta que usa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antonio, la sua giacca.
antonio, tu saco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dov'è la sua giacca?
¿dónde está su saco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua giacca e' piuttosto insolita.
su saco es algo inusual.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cos'ha la sua giacca?
- ¿qué pasa con el abrigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sua giacca e' proprio fighissima.
- esa chaqueta es una pasada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao. adoro la sua giacca.
- hola, me encanta tu chaqueta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ritrovero' la sua giacca.
le conseguiré su abrigo de vuelta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, la sua giacca e' troppo decorosa.
no, su chaqueta es demasiado buena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la sua giacca e il suo cappello.
quítale la chaqueta y el sombrero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua giacca si è strappata.
se le ha roto la chaqueta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' la sua giacca, signore?
- ¿esta chaqueta es suya? - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso prenderle la sua giacca?
- ¿le guardo el saco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: