Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
migliore del mio russo.
mejor que mi ruso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok... e' migliore del mio.
ok, es mejor que el mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliore del rogo!
¿qué otra cosa inventará ahora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' assai migliore del mio.
es mucho mejor que mi café.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliore del fresco!
¡mejor que fresca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ero il migliore del mio corso.
- yo estaba en la parte superior de mi clase.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono un dio migliore del mio creatore.
soy mejor dios que mi padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la parte migliore del mio romanzo!
¡la mejor parte de mi novela!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la parte migliore del mio lavoro.
lo mejor de mi trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be', hai un aspetto migliore del mio.
bueno, te ves mejor que yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo olfatto e' migliore del mio.
tus sentidos son mejores que los míos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# la migliore del mondo #
la "java" azul es la más bonita de todas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
98 salvataggi, il migliore del mio gruppo.
98 en total, soy el que más rescates ha hecho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hai sicuramente un odore migliore del mio.
definitivamente, hueles mejor que yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo vetro é molto migliore del mio.
tu cristal mucho mejor que el mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensi di essere migliore del mio ragazzo?
¿crees que eres mejor que mi hijo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credo che il tuo spagnolo sia migliore del mio.
creo que tu español es un poco mejor que el mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo senso dell'umorismo è migliore del mio.
creo que eres más graciosa que yo, adrian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il tuo mondo e' decisamente migliore del mio".
"tu mundo es mucho mejor que el mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' stato un padre migliore del mio vero padre.
has sido mejor padre que el mío propio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: