Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto andando per me.
voy por mi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sto andando per lui
yo no voy por el.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto andando.
ya voy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
per vincere?
¿para ganar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- sto andando.
- me estoy llendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sto andando per ora?
¿cómo voy hasta ahora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sto andando... per morire.
voy allí a morir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per vincere gius...
para ganar ju...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me ne sto andando, per ora.
ahora mismo, me estoy yendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zitto, sto andando per gradi.
a callarse. vamos con calma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, come sto andando per ora?
entonces, ¿cómo lo estoy haciendo de momento?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per vincere, fratello.
a ganar, hermano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non me ne sto andando per loro.
y no me voy por ellos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto andando per filmare il mio principe
yo estoy yendo al cine mi príncipe
Última atualização: 2012-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non me ne sto andando. - per favore.
no voy a dejar el trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai, andando per tentativi...
ya sabes, probar y fallar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo andando per esclusione.
estamos en el proceso de eliminación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo andando per locali!
¿tú estás qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove io sto andando per lavorare su altri sette casi. che c'è?
porque ahora voy a ir allí... para ocuparme de mis otros siete casos. ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: