Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attendo una risposta.
j'attends votre décision.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendo una tua risposta.
flora:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendo una vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attendo una risposta dal commissario.
le commissaire pour rait-il me répondre?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- attendo una risposta entro oggi.
je veux une réponse d'ici ce soir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendo con trepidazione la sua risposta.
je suis très curieux de le savoir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aspetto solo una sua risposta.
j'attends de ses nouvelles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradiremmo ricevere una sua risposta.
votre réponse nous obligerait.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attendo una risposta da parte della commissione.
j' attends la réponse de la commission.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attende una risposta.
j'attends une réponse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- attendo una conferma.
- on vérifie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tante grazie. attendo con interesse la sua risposta.
je vous remercie de m' avoir écouté et j' attends avec impatience votre réponse.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sto aspettando una sua risposta, langley,
- j'attends votre réponse, langley.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora attendo una sua chiamata. buonasera.
j'attends votre appel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo bisogno di una sua risposta immediatamente.
mais il nous faut une réponse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendo una chiamata importante.
j'attends un appel très important.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto bene allora. aspettero' una sua risposta.
j'attends vos instructions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rivolgo questa domanda politica e attendo una risposta politica.
je vous adresse cette question politique et j'attends une réponse politique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
io avrei gradito una sua risposta per prima cosa.
j'aurais aimé avoir votre réponse, première chose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendiamo, e attendo, una risposta anche a tali lettere in ottobre.
nous espérons, moi en premier, que vous y répondrez également en octobre.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: