Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto andando a casa.
je rentre chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
#sto andando a casa,
mon fills ne chantera pas des chants fascistes. - allez, on s'en va. - tu es fou !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io sto andando a casa. tu?
non, je ne peux pas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sto andando a casa.
je ne rentre pas chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, sto andando a casa.
non, je rentre chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sto andando a casa ora.
je rentre chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, sto andando a casa.
- non, je rentre à la maison.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sto andando a belmar.
je vais à belmar
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto andando a casa, adesso.
je rentre à la maison.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io sto andando a scuola.
je vais à l'école.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beh, sto andando a casa ora.
- [ bien, je suis devant la maison, là, ]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quindi, sto andando a casa?
alors, je vais chez moi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, io... sto andando a casa, quindi...
enfin, je, um... je rentre chez moi, donc...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io sto andando a ucciderlo.
et je vais le tuer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e perché sto andando a casa?
arrête.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scusi, sto... andando a casa.
je suis désolé, je... je rentrais justement chez moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- han, me ne sto andando a casa.
han, j'étais sur le point de partir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sto andando a casa di rachel".
"je vais chez rachel."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- sto andando a casa, piu' o meno.
- je rentre chez moi, enfin presque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sto andando a casa, a cena, da mia moglie.
mais je vais dîner chez moi, à aluche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: