Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mio fratello si chiama anthony.
- mon frère s'appelle anthony.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figo. mio fratello si chiama jason.
cool, mon frère s'appelle jason.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello lo chiama casa.
mon frère l'appelle ainsi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello più piccolo, si chiama uffe.
mon frère s'appelle uffe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si chiama michele. michele?
"le voyage commença sous une bonne étoile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mio fratello li chiama rottami
mon frère les traite de déchets
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio fratello più piccolo si chiama uffe.
mon frère s'appelle uffe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mio fratello mi chiama murphy.
- mon frère m'appelle murphy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello si consegnerà.
mon frère va se rendre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello si rimettera'?
mon frère va s'en sortir ? je vous en prie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mio fratello si scuserà.
- mon frère va demander pardon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello si era integrato.
il y était comme chez lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello si chiamava hanz!
mon frère était...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio fratello di sangue si chiama old shatterhand? si'.
- et mon frère de sang old shatterhand ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ed e' mio fratello, si'.
- et qui est votre frère ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio fratello ha una figlia, proprio come te... si chiama nadia.
mon frère a une petite fille comme toi. elle s'appelle nadia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miei fanno buckwalter di cognome. mio fratello si chiama cletus.
ma famille s'appelle buckwalter et mon frère, cleatis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiama mio fratello.
entendu ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia madre e' kistane shafe cane, mio fratello si chiama beltone.
ma mère est kistane shafe cane, mon frère est beltone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiamo mio fratello.
- j'appelle mon frère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: