Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanti baci.
bisous, bisous...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanti baci, caro
beaucoup de baisers chers
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti baci a te
beaucoup de bisous pour toi
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti baci. basta.
"je t'embrasse", et c'est tout !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e tanti baci da noi
et plein de bisous de nous
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando tanti baci.
- embrasse papa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo darti tanti baci!
j'ai de gros bisous à te faire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti manda tanti baci.
- elle t'embrasse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti baci anche a te
un forte abbraccio
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti baci anche a te.
bonjour à toi aussi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. io ti mando tanti baci.
non, bisous à toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti baci a tutta la famiglia
many kisses to the whole family
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ti mando tanti baci. a presto.
"je t'embrasse et à bientôt" ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buongiorno amore mio come stai ? tanti baci
bonjour mon amour, comment vas-tu ? beaucoup de bisous
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e allora ti darò tanti baci sul collo!
et plein de bisous dans le cou !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"e a miss hong kong tanti baci si danno !"
"et miss hong kong t'embrasse avant de se sauver !"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anche loro ti salutano e ti mandano tanti baci.
ils t'envoient le bonjour, et ils t'embrassent bien fort.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è un litigio, è una trattativa. tanti baci, mio caro.
ce n'est pas une scène, c'est un marché.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e dì a tua madre che ray le manda tutto il suo affetto e tanti baci.
dis à ta mère que... ray l'embrasse très fort.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho detto a quello del " times" che eri occupato a girare,.. ..ma che le avevi mandato tanti baci.. ..e che per te nulla è più importante dei tuoi figli.
bref... j'ai dit au times que tu étais en tournage, que tu avais appelé et que rien ne comptait plus pour toi que tes enfants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível