Você procurou por: ammortizzati (Italiano - Holandês)

gli sconti sono ammortizzati
disagio’s worden afgeschreven

ricupero di crediti ammortizzati
ontvangsten op afgeschreven vorderingen

i premi/sconti sono ammortizzati
agio’s/disagio’s worden afgeschreven

cerniere e sistema di scorrimento ammortizzati.
scharnieren en glijsysteem soft-close

tutti i premi/sconti sono ammortizzati
enige premie of disagio wordt afgeschreven

tutti i premi e gli sconti sono ammortizzati
enige agio/disagio wordt afgeschreven.

compensazione per gli investimenti convenuti non ancora ammortizzati
vergoeding voor overeengekomen investeringen voorzover deze nog niet zijn afgeschreven

le ante scorrevoli sono dotate di fermi di chiusura ammortizzati.
de schuifdeuren zijn voorzien van soft-closesysteem.

tutti gli attivi riportati nel bilancio finanziario sono stati ammortizzati.
alle in de financiële balans opgenomen activa zijn afgeschreven.

all'acquisto dei beni ammortizzati non hanno contribuito sovvenzioni pubbliche.
er is geen overheidssubsidie verleend voor de aanschaf van de afgeschreven activa.

dopo cinque anni, i crediti nonancora incassati sono dunque totalmente«ammortizzati».
na vijf jaar zijn deniet-geïnde vorderingen dus volledig afgeschreven.

- il binario di scorrimento inferiore è dotato di fermo ammortizzato "f";
- de onderste schuifrail is voorzien van soft-close rem "f";