MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: nostalgia canaglia ( Italiano - Inglês )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Nostalgia

Inglês

Nostalgia

Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Italiano

Nostalgia

Inglês

Homesickness

Última atualização: 2014-12-09
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

nostalgia

Inglês

nostalgy

Última atualização: 2014-11-14
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:

Italiano

Nostalgia

Inglês

Nostalgic

Última atualização: 2010-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

Stato canaglia

Inglês

Rogue state

Última atualização: 2012-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

Stato canaglia

Inglês

state of concern

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Italiano

Stato canaglia

Inglês

Rogue states

Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

Nostalgia BluesDescription

Inglês

Nostalgia Blues

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

hai nostalgia di casa?

Inglês

you homesick?

Última atualização: 2014-07-23
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Italiano

... toglie la nostalgia di torno.

Inglês

Keeps the blues away.

Última atualização: 2006-12-15
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Italiano

L'unico rimedio per la nostalgia è...

Inglês

The remedy for missing you...

Última atualização: 2012-10-09
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Italiano

Tuttavia, non abbiamo tempo per la nostalgia.

Inglês

There is, however, no time for nostalgia.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência:

Italiano

Mi sia consentito indulgere per un attimo nella nostalgia.

Inglês

Allow me to wax nostalgic for a moment.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência:

Italiano

10 minuti gratuiti al giorno tolgono la nostalgia di torno!

Inglês

10 free minutes a day will cure your homesickness!

Última atualização: 2010-06-24
Assunto: Unknown
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Italiano

sono perso di te amore mio tanta nostalgia voglio vivere x sempre con te

Inglês

I love you my love to die for my 6 only

Última atualização: 2011-07-14
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Italiano

Signor Presidente, un velo di nostalgia dl nonno appannava i miei occhi.

Inglês

Mr President, tears of nostalgia for my grandfather clouded my eyes.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência:

Italiano

Piccole canaglie

Inglês

The Little Rascals

Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

Simpatiche canaglie

Inglês

Our Gang

Última atualização: 2012-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:

Italiano

Vedremo poi se, quando ciò accadrà, l' onorevole parlamentare guarderà con nostalgia ai tempi di Milosevic.

Inglês

Whether, when that happens the honourable Member will be looking back nostalgically to the days of Mr Milosevic, we will see.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:

Italiano

Se vogliamo alimentare nuovamente i nazionalismi e le nostalgie del passato, facciamo così.

Inglês

If you want to refuel nationalism and give food for thought to those nostalgic for the past, do so.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: rutabaga (Inglês>Sueco) | lloniannau (Galês>Inglês) | 货币交换的过期时间 (Chinês (simplificado)>Inglês) | sborrare in bocca (Italiano>Inglês) | pingdom test (Inglês>Francês) | toiminnot (Finlandês>Sueco) | ampeloprasum (Espanhol>Francês) | kumwaga shahawa (Suaíli>Inglês) | ininterrumpidas (Espanhol>Inglês) | afroamericana (Italiano>Hindi) | neresekovatelný (Tcheco>Holandês) | انت تعملين (Árabe>Inglês) | fulcrum (Inglês>Grego) | talata meaning (Tagalo>Inglês) | teater (Latim>Francês)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK