Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è molto diversa da
is very different from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto diversa.
the away game in valencia was different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe molto diversa.
much different today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dilma è molto diversa.
dilma is very different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la realtà é molto diversa.
reality is very different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.... samaná é molto diversa da tutte le altre destinazioni
…samaná is very different from all other destinations in the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la loro livrea è molto diversa da quella degli adulti.
their livery is quite different from that of the adults.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si può vedere che la realtà è molto diversa da quella detta
you see the world of reality is very different from what the controlled
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la biologia di un neonato è molto diversa da quella di un adolescente.
the biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
una cellula nervosa è, però, molto diversa da una cellula del fegato.
although each one derives from the same starting point, the features of a neuron are very different from those of a liver cell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto diverse.
very diverse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'immigrazione ispano-americana è molto diversa da quella africana o asiatica.
immigration from latin america is very different to immigration from africa or asia.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo molto diversi
but we often fight
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto diverso in noi.
very different about you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mondo nel 2020 sarà molto diverso da quello attuale
the world of 2020 will be very different from the world we know today.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma effetti regionali molto diversi
but very different regional effects
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brodi molto diversi, comunque.
very different juices, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i segni o sintomi sono molto diversi da persona sulla aggiuntivo.
signs or symptoms are vastly different from person on the additional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i risultati mostrarono abitudini sessuali non molto diverse da quelle occidentali.
their findings revealed behavior that was generally not very different from that of the west.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le legislazioni nazionali sono sempre state molto diverse da paese a paese.
the national legislation has varied greatly from one country to the next.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: